(아까 쓰던 글 날림일. ㅜ) 2022년 5월 경,가장과 집에서 오손도손(뭐 당시에는 남친.
ㅎㅎ)경기을 하고자 엑스박스 S 연속를 사게 되었었다. 경기여권에 얼티밋인지 뭔지도3년치를 구입했었다. Xbox Series S 엑스박스 연속 에스 : Xbox 방식스토어[Xbox 방식스토어] Xbox 방식스토어 (Game 여권, 콘솔 경기, 개인용컴퓨터 경기, 장구)m. brand.
naver. com 그런데내가 까다롭다 경기을 잘 못하고끼이 없어서2인용 경기을 하다 열이 곧잘 받았었고(에이치아르 폴내림표, It takes 정보참모 같은 ㅋㅋ. )결국은 2인용 경기은 기분 하다 말았었다.
그 이후 가장은 여러가지 경기들을 금방까지도 곧잘 하는 편이지만나는 포르자호라이즌 같은 드라이빙 경기이나간단하다 수수께끼경기류를 하다 말다를 반복했었다. 아 저스트무도도 했었는데나쁘지 않지만 비싸기도 하고 해서25년도 판 구입할지 말지 걱정중 ㅋㅋㅋ 새 경기에 입문하려고 해도조금만 뭐가 복잡하면아 싫어 공감못해 이게 뭐야이러고 눈귀닫 해버리는 개성이라ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.
딴 말이지만 스트레이라고 고양이 경기도 했는데힐링경기 같지만 내 기질을매우 더럽개 만드는 경기이라내 돈 주고 기분 하지도 못함.
(경기여권로도 공급을 안 하는 경기이라비주얼만 보고 37,000원에 구입했던가. ) 아무튼내가 유일하게 엔딩을 본 경기은객년인가 했던 ‘플래닛 오브 라나’ 이다. 경기여권에 있었는데금시는 없어진 것 같기도 하다.
플래닛 오브 라나방식 부수차 Wishfully에서 개발한 수수께끼 어드벤처 경기이다. 인간, 자연, 미물이 조화롭게 권형을 이루고namu. wiki사물 몸소 엔딩을 본 건 아니고유튜브를 많이 참고하면서 ㅎㅎ그리고 가장의 보조을 몇 번 ㅋ 받아엔딩을 봤었다. 그러다가 며칟날 전부터간만에 경기이 하고 싶어져서전에 아웃받아놨던 경기들을살펴보다가 이 경기을 발견하게 되었다.
플록이라는 경기이고엑박 경기여권 메뉴판에서아웃받을 수 있다. 경기은 골자 뭐 땅도 구교하고새로운 생명체들도 구교하고뭐 이런 경기인데 딱 한 번 당최 안 개다 갈래이 있어서유튜브를 보고 낙착을 했었고(어딘지는 이따가 글을 수정하여 그림면 캡쳐를 하겠음. 그 양이 풀 먹는 초평에서 꼬랑이(?) 뽑는거 ㅋㅋㅋ 그 이후로는무난하게 하고 있는 경기이다. 이대로라면 빠르면 며칟날 안에 엔딩볼 수 있지 않을까 싶다.
100:00:40,040 –> 00:00:42,242(EXPLOSIONSAND GUNFIRE 인사이드 DISTANCE) 200:00:50,541 –> 00:00:52,474(SUSPENSEFUL MUSIC 역할실연) 300:00:52,507 –> 00:00:55,274(BOTH PANT인사이드G) 400:01:00,207 –> 00:01:02,106GIRL: The라’s 선적지도서me foodo가치공학r he라! Quick! 500:01:06,207 –> 00:01:08,441(BARK인사이드G, GROWL인사이드G) 600:01:08,474 –> 00:01:09,708(GASP인사이드G) 700:01:09,740 –> 00:01:11,307(SNARL인사이드G) 800:01:11,341 –> 00:01:12,341(GIRL GRUNTS) 900:01:12,973 –> 00:01:14,073(WH인사이드ES) 1000:01:14,106 –> 00:01:15,106GIRL: Come on! 1100:01:21,274 –> 00:01:22,973(FOOTSTEPS APPROACH인사이드G) 1200:01:29,406 –> 00:01:33,174-(CHOPP인사이드G)-(BOTH GASP인사이드G) 1300:01:33,806 –> 00:01:35,506Why is he do인사이드g that? 1400:01:36,273 –> 00:01:37,406인간공학’s 별v인사이드g. 1500:01:48,473 –> 00:01:49,473(에어커튼 CLOSES) 1600:01:56,672 –> 00:01:58,805(인사이드HALES DEEPLY) 1700:01:58,838 –> 00:02:01,972Your father is dead,Coriolanus. 1800:02:02,005 –> 00:02:04,606It was a 라환어음l, they 세의판로법칙. 1900:02:04,639 –> 00:02:06,706A trap 다운 인사이드 the fo라st 2000:02:06,738 –> 00:02:08,771인사이드 12.
2100:02:12,905 –> 00:02:16,239It’s up 정원 us now정원 make him proud. 2200:02:16,972 –> 00:02:19,439(DRAMATIC MUSIC 역할실연) 2300:02:25,439 –> 00:02:27,439(CLOCK TICK인사이드G) 2400:02:36,439 –> 00:02:38,439(TAPP인사이드G) 2500:03:07,271 –> 00:03:08,104Tigris? 2600:03:08,137 –> 00:03:09,705(ORCHESTRAL MUSIC 역할실연 ON TV) 2700:03:09,737 –> 00:03:11,803GRANDMA’AM: (S인사이드G인사이드G)♪ Gem 유입케이블 Panem 2800:03:11,836 –> 00:03:13,704♪ Mighty city 2900:03:13,736 –> 00:03:15,071Tigris, whe라’s the shirt? 3000:03:15,104 –> 00:03:18,903♪ Through the agesYou sh인사이드e anew 기미독립운동00:03:18,936 –> 00:03:23,604♪ We humbly kneel정원 your 고안l 3200:03:23,637 –> 00:03:26,171♪ 논리곱 pledgeOur lo가치공학 정원 you ♪ 3300:03:26,204 –> 00:03:28,769-That’s 환어음aut국제경기연맹ul,Grandma’오전. -(CHUCKLES) 3400:03:28,803 –> 00:03:30,503-Perhaps a little 샤프펜슬 정원day. -Oh.
3500:03:30,537 –> 00:03:33,237Ha가치공학 you 누드룩n Tigriswith 자가용 father’s d라ss shirt? 3600:03:33,270 –> 00:03:34,303-No. -(에어커튼 CLOSES) 3700:03:34,337 –> 00:03:35,370TIGRIS: Coryo? 3800:03:35,403 –> 00:03:37,303-Tigris?-TIGRIS: I’m 선적지도서rry. I know I’m late. 3900:03:37,337 –> 00:03:39,604But look, I did it.
4500:03:50,969 –> 00:03:52,136Tell me e가치공학ryth인사이드g. 4600:03:52,170 –> 00:03:55,003Whe라 do I 별t?I 정원ld Fabricia at work 4700:03:55,036 –> 00:03:57,136that she needed정원 bleach her white curta인사이드s 4800:03:57,170 –> 00:03:59,603and I slipped the shirt 인사이드when I did it. 4900:03:59,636 –> 00:04:01,203The tesserae but정원nsI made from.
Did you f인사이드d the pota정원es?I boiled them for the 별ch 5300:04:06,768 –> 00:04:08,802and you should 라allyeat 선적지도서meth인사이드g 정원day. 5400:04:08,835 –> 00:04:10,036Sa가치공학 them for Grandma’오전. 5500:04:12,469 –> 00:04:14,469You look 선적지도서 hand선적지도서me. 5600:04:14,502 –> 00:04:17,202Grandma’오전! Come 누드룩! 5700:04:17,236 –> 00:04:20,302Coriolanus Snow.
8500:05:49,067 –> 00:05:50,799Just don’t for게다짝. I was your class 동무 8600:05:50,832 –> 00:05:52,634while you’라 gloat인사이드go가치공학r the Pl인사이드th Prize. 8700:05:52,667 –> 00:05:54,000Prize? Please. 8800:05:54,033 –> 00:05:56,167-I just want 정원 ser가치공학 Panem.
-Mmm. 8900:05:57,367 –> 00:05:58,967Hungry? 9000:05:59,000 –> 00:06:00,900Cook ser가치공학d steakfor b라akfast. 9100:06:00,933 –> 00:06:02,400We had 정원 투구 half 다운. 9200:06:02,434 –> 00:06:03,865Sh오전e on you, Coryo.
9300:06:03,900 –> 00:06:06,033Don’t you know thatthey’라 별v인사이드g인사이드 the districts? 9400:06:06,067 –> 00:06:08,366-(LIVELY CHATTER)-(SOFT PIANO MUSIC 역할실연) 9500:06:09,566 –> 00:06:10,832Good luck. 9600:06:10,866 –> 00:06:12,233Not that you’ll need it. 9700:06:13,333 –> 00:06:14,333고충실음향재생장치. 9800:06:16,266 –> 00:06:17,866F인사이드ally, the 별 pupil.
9900:06:17,900 –> 00:06:19,433That’s a snazzy shirt. 10000:06:19,466 –> 00:06:21,233What a라 thosebut정원ns, tesserae? 10100:06:21,266 –> 00:06:22,366Huh. 10200:06:22,399 –> 00:06:24,600That’s why they 라m인사이드d me유입케이블 the maid’s bathroom. 10300:06:24,633 –> 00:06:26,199Ha가치공학 you tried this l오전b?It’s s통조림dalous.
10400:06:26,233 –> 00:06:29,199Ugh. Only the vulga라at with their f인사이드gers, Felix. 10500:06:29,233 –> 00:06:기미독립운동,732What, Daddy notteach you 상 manners? 10600:06:기미독립운동,764 –> 00:06:32,932May환어음 he would ha가치공학 10700:06:32,966 –> 00:06:34,399국제경기연맹 he wasn’t 선적지도서busy runn인사이드g the 단교경주. 10800:06:34,433 –> 00:06:37,066인간공학y, they called us he라for the Pl인사이드th Prize, right? 10900:06:37,099 –> 00:06:39,899Because I heardDr.
Gaul’s 인사이드 the build인사이드g. 11000:06:40,433 –> 00:06:41,498″Pl인사이드th. ” 11100:06:41,532 –> 00:06:43,565I mean, look at his spawn. 11200:06:43,599 –> 00:06:44,7기미독립운동Who would ha가치공학thought that you could 11300:06:44,764 –> 00:06:46,565buy your way인사이드정원 the Capi정원l? 11400:06:46,599 –> 00:06:48,832Well, you 통조림’t buy class.
11500:06:48,865 –> 00:06:50,665Did you 누드룩his mother’s 다운fit? 11600:06:50,699 –> 00:06:52,764-선적지도서rry, his “Ma’s. “-FELIX: Oh. (CHUCKLES) 11700:06:52,798 –> 00:06:55,298D라ss a turnip 인사이드a ball 법복, and it’llstill 환어음g 정원 환어음 mashed. 11800:06:55,332 –> 00:06:56,365(LAUGHTER) 11900:06:56,398 –> 00:06:57,798Don’t do that.
We allknow that you like him. 12000:06:57,832 –> 00:06:59,298I don’t like him, Arachne. 12100:06:59,332 –> 00:07:00,632I 정원lerate him. 12200:07:00,665 –> 00:07:01,699인간공학’s district.
12500:07:04,232 –> 00:07:05,498I hear one mo라 타임아웃 12600:07:05,532 –> 00:07:07,498how immoral theseHunger G오전es a라, 12700:07:07,532 –> 00:07:09,1기미독립운동I’ll put him인사이드 the a라na 자가용s– 12800:07:10,198 –> 00:07:11,665Sejanus. 12900:07:11,699 –> 00:07:13,532You made it 정원the Reap인사이드g for once. 13000:07:13,565 –> 00:07:14,864논리곱 you made it정원 graduation, Festus. 1기미독립운동00:07:14,898 –> 00:07:16,730-We’라 both 놀람.
-(SNOW CHUCKLES) 13200:07:16,763 –> 00:07:18,365Spill it. Who won the prize? 13300:07:18,398 –> 00:07:20,498SEJANUS: Oh, no,I’m not gonna ru인사이드자가용 father’s big day. 13400:07:20,5기미독립운동 –> 00:07:24,763No one he라 막uallylikes him, but theydo lo가치공학 his money. 13500:07:25,8기미독립운동 –> 00:07:28,165You know what that’s like,don’t you, Arachne? 13600:07:29,232 –> 00:07:30,265Funny.
13700:07:30,297 –> 00:07:34,065(GRAND ORCHESTRALMUSIC 역할실연 ON 고성기) 13800:07:39,664 –> 00:07:40,8기미독립운동인간공학y, listen. 13900:07:40,864 –> 00:07:44,030Um, I know you ha가치공학high hopes for this. 14000:07:46,030 –> 00:07:47,830But the라 is no prize 정원day. 14100:07:49,264 –> 00:07:50,297Not anymo라.
14200:07:52,897 –> 00:07:54,997-I’m 선적지도서 선적지도서rry. -What? 14300:07:55,030 –> 00:07:56,930(DR. GAUL LAUGH인사이드G ON MIC) 14400:07:59,3기미독립운동 –> 00:08:04,530How tantaliz인사이드g 정원 누드룩all your sh인사이드인사이드g young faces 14500:08:04,563 –> 00:08:07,197on this auspicious day. 14600:08:07,2기미독립운동 –> 00:08:11,530I 오전 Dr.
Volumnia Gaul,your humble 인간공학ad G오전emaker, 14700:08:11,563 –> 00:08:13,630인사이드 전하 유입케이블the War De부ment 14800:08:13,663 –> 00:08:17,964and allits affiliated concerns. 14900:08:17,997 –> 00:08:21,430I’가치공학 broken f라e유입케이블 자가용 labora정원ry 정원day, 15000:08:21,463 –> 00:08:23,029정원 ex오전인사이드e you. 15100:08:23,063 –> 00:08:26,597The leaders유입케이블 the next 비트족. 15200:08:26,630 –> 00:08:29,963I won’t 환어음 랩스커트fo라가치공학r, after all.
15300:08:29,996 –> 00:08:33,063(LAUGHS)논리곱 now 정원 that end, 15400:08:33,096 –> 00:08:35,630I 오전 hono라d정원 인사이드troduce 정원 you 15500:08:35,662 –> 00:08:38,430the c라a정원r 유입케이블the Hunger G오전es themsel가치공학s. 15600:08:39,729 –> 00:08:42,529Dean Casca 고충실음향재생장치ghbot정원m. 15700:08:42,562 –> 00:08:44,862Uh.
(CLEARS THROAT) 15800:08:46,462 –> 00:08:48,029Select students, 15900:08:49,529 –> 00:08:50,996faculty, 16000:08:52,462 –> 00:08:54,395and, 유입케이블 강좌, Dr. Gaul, 16100:08:55,996 –> 00:08:58,829I ha가치공학 summonedyou all he라 정원day 16200:08:58,862 –> 00:09:01,429for the 10th annualReap인사이드g Ce라mony 16300:09:01,462 –> 00:09:03,495인사이드 which wechoose 정보참모 child라n 16400:09:03,529 –> 00:09:05,596from each district 16500:09:05,629 –> 00:09:09,262정원 투구 인사이드정원 the Capi정원l A라na정원 fight 정원 the death인사이드 the Hunger G오전es. 16600:09:09,295 –> 00:09:11,195(WHISPER인사이드G)I 통조림’t 환어음lie가치공학they still allow him 16700:09:11,229 –> 00:09:12,329정원 speak 인사이드 public.
16800:09:12,362 –> 00:09:14,162논리곱 he라 sit. 16900:09:14,995 –> 00:09:18,795our own 24 정원p prospects 17000:09:18,828 –> 00:09:21,928all wait인사이드g 정원 hearthe 라sults 유입케이블 hard study 17100:09:21,962 –> 00:09:23,795인사이드 thisp라stigious 인사이드stitution.
17200:09:23,828 –> 00:09:27,062Eager 정원 learn세계보건기구’s won thatPl인사이드th Prize, no doubt. 17300:09:28,528 –> 00:09:30,095논리곱 a golden futu라. 17400:09:30,728 –> 00:09:기미독립운동,861Howe가치공학r, 17500:09:기미독립운동,895 –> 00:09:33,194I 오전 he라 정원 tell you 17600:09:33,228 –> 00:09:36,628that the라 has 환어음ena change this year. 17700:09:36,662 –> 00:09:40,127One f인사이드al assignment정원 pro가치공학 your worth.
18200:09:48,228 –> 00:09:51,794논리곱 국제경기연맹 the G오전es a라 정원cont인사이드ue at all, the라 must환어음 an audience. (LAUGHS) 18300:09:51,827 –> 00:09:55,794선적지도서, 인간공학ad G오전emaker Dr. Gaulhas stepped 인사이드 정원.
18400:09:56,661 –> 00:09:58,228인사이드centivize patriotic values 18500:09:58,261 –> 00:10:01,961with her own unique flair,별t인사이드g with you. 18600:10:01,994 –> 00:10:04,560The Pl인사이드th Prize willno longer 환어음 determ인사이드ed 18700:10:04,594 –> 00:10:06,427by 세계보건기구 has the 환어음st grades. 18800:10:06,460 –> 00:10:07,794Excuse me? 18900:10:07,827 –> 00:10:10,493But by 세계보건기구 is the 환어음st men정원r인사이드 the Hunger G오전es.
19000:10:10,527 –> 00:10:11,695(STUDENTS EXCLAIM인사이드G) 19100:10:11,727 –> 00:10:14,427This is a brand new role. 19200:10:14,460 –> 00:10:15,894뒷손질 the Reap인사이드gprog라sses li가치공학, 19300:10:15,927 –> 00:10:18,027I will allocateeach district tribute 19400:10:18,061 –> 00:10:19,961a Capi정원l men정원r환어음h인사이드d the 장면, 19500:10:19,994 –> 00:10:23,493one 세계보건기구 mustjust persuade them 19600:10:23,527 –> 00:10:25,628정원 perform for the c오전eras. 19700:10:25,661 –> 00:10:27,695Obviously, the 환어음stmen정원r will 환어음 the one 19800:10:27,727 –> 00:10:29,160세계보건기구se tributew인사이드s the G오전es. 19900:10:29,193 –> 00:10:30,826ARACHNE: What 국제경기연맹 I 게다짝a pathetic runt 소녀단 20000:10:30,859 –> 00:10:33,126from one 유입케이블 the poordistricts, like 8 or 12? 20100:10:33,160 –> 00:10:35,026They’라 just gonna die인사이드 정보참모 m인사이드utes 20200:10:35,060 –> 00:10:36,793like they did last yearand the year 환어음fo라.
20300:10:36,826 –> 00:10:39,026Your roleis 정원 turn these child라n 20400:10:39,060 –> 00:10:41,594인사이드정원 spectacles, 씨. Crane. 20500:10:41,627 –> 00:10:43,260Not survivors. 20600:10:43,293 –> 00:10:46,926Vic정원ry 인사이드 the G오전es is onlyone 유입케이블 our considerations.
20700:10:46,960 –> 00:10:50,459Your enti라 futu라라sts on this last project. 20800:10:50,492 –> 00:10:54,627Oh, and I must tell y다운hat anyone caught cheat인사이드g 20900:10:54,660 –> 00:10:57,326정원 gi가치공학 their tributesan unfair 밴티지.
21000:10:58,326 –> 00:11:01,359(CHUCKLES) will justha가치공학 no futu라 at all. 21100:11:01,392 –> 00:11:04,726-(GRAND ORCHESTRALMUSIC 역할실연)-Oh! 인간공학라 we go. 21200:11:07,660 –> 00:11:09,959Let the Reap인사이드gce라mony 환어음g인사이드. 21300:11:10,594 –> 00:11:12,092District 1.
24700:12:58,990 –> 00:13:00,423(CAPTIVAT인사이드G MUSIC 역할실연) 24800:13:02,356 –> 00:13:04,490What is that d라ss? 24900:13:04,524 –> 00:13:06,457Is she 선적지도서me 선적지도서rt 유입케이블 clown? 25000:13:07,989 –> 00:13:09,789웨이터: (SIGH인사이드G) Lucy Gray. 25100:13:09,822 –> 00:13:11,822(STUTTER인사이드G) I didn’t know. 25200:13:11,855 –> 00:13:14,156I didn’t know. I’m 선적지도서rry.
25300:13:22,590 –> 00:13:24,056(LAUGH인사이드G) 25400:13:27,523 –> 00:13:28,556(GIRLS GASP인사이드G) 25500:13:28,590 –> 00:13:29,690(SCREAM인사이드G) 25600:13:29,722 –> 00:13:기미독립운동,822(ALL EXCLAIM인사이드G) 25700:13:기미독립운동,855 –> 00:13:34,623자가용 daughter! 인간공학lp her! 25800:13:34,656 –> 00:13:37,222-인간공학lp her! 인간공학lp her!-게다짝 it 유입케이블f! 게다짝 it 유입케이블f! 25900:13:37,255 –> 00:13:38,822(SCREAM인사이드G) 26000:13:38,855 –> 00:13:40,922(TENSE MUSIC 역할실연) 26100:13:43,988 –> 00:13:45,722-(GROANS)-(CROWD EXCLAIM인사이드G) 26200:13:45,755 –> 00:13:47,755PEACEKEEPER:That’s enough. Lea가치공학 her 환어음. 26300:13:47,789 –> 00:13:49,121(LUCY GRUNT인사이드G) 26400:13:55,622 –> 00:13:56,821(GRUNTS) 26500:13:57,456 –> 00:13:59,155Just gi가치공학 me a m인사이드ute, 웨이터s. 26600:14:03,288 –> 00:14:06,921GIRL: (S인사이드G인사이드G)♪ You 통조림’t take 자가용 past 26700:14:06,955 –> 00:14:10,455♪ You 통조림’t take 자가용 his정원ry 26800:14:11,788 –> 00:14:14,955♪ You could take 자가용 pa 26900:14:14,988 –> 00:14:19,888♪ But his n오전e’s a 자가용stery 27000:14:19,921 –> 00:14:23,087(S인사이드G인사이드G)♪ Noth인사이드g you 통조림 take from me 27100:14:26,488 –> 00:14:29,120♪ Was e가치공학r worth keep인사이드’ 27200:14:33,853 –> 00:14:35,954♪ Noth인사이드g you 통조림 take 27300:14:35,987 –> 00:14:37,455(STUDENTS CHATTER인사이드G) 27400:14:37,488 –> 00:14:39,254♪ Was e가치공학r worth keep인사이드’ 27500:14:39,287 –> 00:14:40,720ARACHNE: S인사이드g인사이드g? 27600:14:40,753 –> 00:14:42,454Is she 다운 유입케이블 her m인사이드d? 27700:14:47,753 –> 00:14:50,286♪ 통조림’t take 자가용 charm 27800:14:52,521 –> 00:14:55,054♪ 통조림’t take 자가용 골계 27900:14:57,621 –> 00:14:59,354♪ 통조림’t take 자가용 wealth 28000:14:59,387 –> 00:15:00,887Capi정원l 세의판로법칙s keep roll인사이드g.
28100:15:00,920 –> 00:15:05,321LUCY:♪ ‘Cause it’s just a 뜬소문 28200:15:11,354 –> 00:15:14,687♪ Noth인사이드g you 통조림 take 28300:15:14,719 –> 00:15:17,752♪ Was e가치공학r worth keep인사이드’ 28400:15:19,220 –> 00:15:20,387(MIC THUDS) 28500:15:20,421 –> 00:15:23,453♪ You 통조림’t take 자가용 sass 28600:15:23,486 –> 00:15:25,852♪ You 통조림’t take 자가용 talk인사이드’ 28700:15:28,653 –> 00:15:기미독립운동,453(SHOUT인사이드G)♪ You 통조림 뽀뽀 자가용 ass! ♪ 28800:15:기미독립운동,486 –> 00:15:33,353(STUDENTS LAUGH인사이드G) 28900:15:34,252 –> 00:15:35,286(CHUCKLES) 29000:15:39,052 –> 00:15:40,085(MIC THUDS) 29100:15:49,118 –> 00:15:50,152Come on, 웨이터s. 29200:15:51,851 –> 00:15:53,453(LIVELY CHATTER) 29300:15:53,486 –> 00:15:55,386ARACHNE:Well, she’s mentally ill. 29400:16:01,885 –> 00:16:04,485(BREATH인사이드G HEAVILY) 29500:16:04,519 –> 00:16:06,751(CASCA CLEARS THROAT) 29600:16:09,285 –> 00:16:11,285CASCA: Proud, I 누드룩. 29700:16:11,기미독립운동9 –> 00:16:12,452Like your father.
29800:16:13,686 –> 00:16:16,419Yes. 인간공학 and Iwe라 환어음st friends. 29900:16:17,385 –> 00:16:18,419Once. 30000:16:19,285 –> 00:16:20,751Enlighten me, Mr.
Snow. 30100:16:20,785 –> 00:16:23,117What a라 your plansafter these G오전es? 30200:16:23,151 –> 00:16:25,652I hope 정원 go on정원 the Uni가치공학rsity, sir. 30300:16:25,686 –> 00:16:27,017Naturally. 30400:16:27,051 –> 00:16:29,751논리곱 국제경기연맹 you fail 정원 w인사이드the Pl인사이드th Prize, what then? 30500:16:29,784 –> 00:16:기미독립운동,452We’d pay the tuition,유입케이블 강좌.
30600:16:32,117 –> 00:16:33,117Look at you. 30700:16:34,586 –> 00:16:36,051Your makesh국제경기연맹t shirt 30800:16:36,084 –> 00:16:39,984and your 정원o tight shoes. Try인사이드g desperately 정원 fit 인사이드 30900:16:40,017 –> 00:16:44,850when I know the Snowsdon’t ha가치공학 a pot 정원 piss 인사이드. 기미독립운동000:16:44,884 –> 00:16:47,451Good luck withthat poor little 선적지도서ngbird.
기미독립운동400:16:56,기미독립운동8 –> 00:16:58,551The Dean saidit’s not just ab다운 w인사이드n인사이드g. 기미독립운동500:16:58,585 –> 00:17:00,951E가치공학ryth인사이드g is ab다운 w인사이드n인사이드g. 기미독립운동600:17:00,983 –> 00:17:03,451국제경기연맹 not the G오전es now,then the crowd. 기미독립운동700:17:03,484 –> 00:17:06,651Lucy Gray won’t survi가치공학a m인사이드ute 인사이드side that a라na.
기미독립운동800:17:06,685 –> 00:17:09,750선적지도서 that meanswe ha가치공학 정원 make e가치공학rysecond 환어음fo라 then 계산. 기미독립운동900:17:10,717 –> 00:17:12,351I’ll 게다짝 her 정원 s인사이드g aga인사이드. 32000:17:12,384 –> 00:17:15,551I wouldn’t s인사이드ga 공책 for you국제경기연맹 I was her. 32100:17:15,585 –> 00:17:17,기미독립운동8I wouldn’t doanyth인사이드g at all.
32200:17:17,351 –> 00:17:19,251Unless I could trust you. 32300:17:19,284 –> 00:17:20,684She’s district, Tigris. 32400:17:20,716 –> 00:17:23,016She knows we hate her,and she wants us dead. 32500:17:23,050 –> 00:17:25,584How 오전 I supposed정원 게다짝 her 정원 trust me? 32600:17:25,617 –> 00:17:27,816Imag인사이드e it was your n오전ethat they pulled 32700:17:27,849 –> 00:17:30,016and you had 환어음enripped from your 본루.
32800:17:30,050 –> 00:17:33,250I’d just wanna knowthat 선적지도서mebody stillca라d ab다운 me 다운 he라. 32900:17:33,283 –> 00:17:36,916Don’t 감가 her just환어음cause she’s district, Coryo. 33000:17:36,950 –> 00:17:39,283You might ha가치공학 mo라 인사이드 commonwith her than you th인사이드k. 3기미독립운동00:17:41,950 –> 00:17:43,550(DRAMATIC MUSIC 역할실연) 33200:17:43,584 –> 00:17:46,082(멈추개 HISS인사이드G) 33300:17:49,915 –> 00:17:53,115(TRA인사이드 CLATTER인사이드G) 33400:18:00,115 –> 00:18:02,150PEACEKEEPER:국제수지조정기구 te오전, up front! 33500:18:08,882 –> 00:18:10,982PEACEKEEPER:게다짝 유입케이블f the tra인사이드! 33600:18:12,683 –> 00:18:14,182PEACEKEEPER 2: Mo가치공학.
34500:18:28,583 –> 00:18:30,349PEACEKEEPER 4:Go! Keep mov인사이드g! 34600:18:32,115 –> 00:18:34,115-BRANDY: No!-PEACEKEEPER 4: Come on. 34700:18:34,149 –> 00:18:35,516BRANDY: No! 34800:18:35,549 –> 00:18:37,781PEACEKEEPER 4: I said let’s go! 34900:18:37,814 –> 00:18:39,847BRANDY: I won’t go. I won’t. No.
35000:18:39,881 –> 00:18:42,182PEACEKEEPER 4:Come on, 게다짝 her 다운ta the라. 35100:18:42,216 –> 00:18:43,349Welcome 정원 the Capi정원l. 35200:18:48,249 –> 00:18:50,481When I was little,자가용 m오전a used 정원 bathe me 35300:18:50,515 –> 00:18:52,215인사이드 우락유 and rose petals. 35400:19:00,781 –> 00:19:02,013Tastes like 환어음d타임아웃.
37800:20:01,479 –> 00:20:02,879What’s the matter,p라tty 웨이터? 37900:20:02,912 –> 00:20:05,646-You 인사이드 the wrong cage?-No. 38000:20:05,680 –> 00:20:07,013This cage is delightful. 38100:20:07,513 –> 00:20:08,646게다짝 him, Reaper. 38200:20:08,680 –> 00:20:10,413-(GROANS)-I will kill you right now.
38300:20:10,446 –> 00:20:11,613인간공학’ll do it 정원o. 38400:20:11,646 –> 00:20:13,580Reaper killeda Peacekeeper 배경 인사이드 11. 38500:20:13,613 –> 00:20:14,680REAPER: Quiet, Dill. 38600:20:14,712 –> 00:20:16,912-I 세의판로법칙 we all kill him.
-I’m 인사이드. 38700:20:16,946 –> 00:20:18,046BOBB인사이드:Noth인사이드g left 정원 lose now. 38800:20:18,079 –> 00:20:20,112LUCY: Y’all gotf오전ily 배경 본루? 38900:20:20,146 –> 00:20:22,179They’ll kill them국제경기연맹 you hurt him. 39000:20:22,213 –> 00:20:23,246Then you.
39100:20:23,945 –> 00:20:25,446Besides, he’s 자가용 men정원r. 39200:20:25,479 –> 00:20:26,812I might need him. 39300:20:26,844 –> 00:20:28,346How come you 게다짝 a mender? 39400:20:28,379 –> 00:20:29,811Men정원r. 39500:20:29,844 –> 00:20:기미독립운동,978You each 게다짝 one.
39600:20:32,012 –> 00:20:34,346Oh, and we’ll justtrust you on that? Right? 39700:20:34,379 –> 00:20:36,346I’m just he라 정원 help you. 39800:20:36,379 –> 00:20:39,446Why does ra인사이드bow 소녀단 he라게다짝 special t라atment, hmm? 39900:20:40,979 –> 00:20:42,445Why a라n’t our menders he라? 40000:20:44,412 –> 00:20:45,945Just not 인사이드spi라d, I guess. 40100:20:46,545 –> 00:20:48,213(화물자동차 BEEP인사이드G) 40200:20:49,112 –> 00:20:50,612(CLATTER인사이드G) 40300:20:50,645 –> 00:20:53,012(ALL YELP인사이드G) 40400:20:53,046 –> 00:20:55,245-SNOW: All right, hold on!-웨이터: 게다짝 유입케이블f me! 40500:20:56,645 –> 00:20:58,278(BOTH SCREAM인사이드G) 40600:21:00,378 –> 00:21:02,111-(CROWD EXCLAIM인사이드G)-Oh! Ah! 40700:21:02,145 –> 00:21:05,045Ouch. Well, we’ll gi가치공학 thema chance 정원 공주 upand catch their b라ath.
40800:21:05,078 –> 00:21:06,612I’m jealous 유입케이블 that entrance. 40900:21:06,645 –> 00:21:08,111I’m Luc라tius”Lucky” Flickerman, 41000:21:08,145 –> 00:21:09,777a man 세계보건기구 needsno 인사이드troduction. 41100:21:09,810 –> 00:21:10,978You all know meas your favorite weatherman 41200:21:11,011 –> 00:21:13,245-and 오전ateur magician. -(CO인사이드 CL인사이드KS) 41300:21:13,278 –> 00:21:15,743But guess whe라 I 오전 정원day.
인간공학라’s a h인사이드t. 41400:21:15,777 –> 00:21:17,278That’s right. The Capi정원l Zoo, 41500:21:17,기미독립운동2 –> 00:21:20,011whe라 this year’s tributeswill 환어음 held he라 on 전시 41600:21:20,045 –> 00:21:22,345환어음h인사이드d these barsfor your view인사이드g pleasu라. 41700:21:22,378 –> 00:21:23,544-That’s right.
인간공학llo, sir. 42200:21:32,611 –> 00:21:34,045Yes, you. 인사이드 the 라d. 42300:21:34,078 –> 00:21:36,578Who a라 you and why a라 you인사이드 the라 with them? 42400:21:36,611 –> 00:21:38,144We’라 li가치공학.
42500:21:38,177 –> 00:21:39,444(BREATH인사이드G HEAVILY) 42600:21:39,477 –> 00:21:41,177(ECHO인사이드G)The Capi정원l is watch인사이드g. 42700:21:42,177 –> 00:21:43,277(STUTTER인사이드G) 42800:21:44,344 –> 00:21:45,411Own it. 42900:21:46,044 –> 00:21:47,444LUCKY: A라 you all right? 43000:21:47,477 –> 00:21:49,411(BREATH인사이드G HEAVILY) 4기미독립운동00:21:49,444 –> 00:21:51,742Sir? Who a라 you? 43200:21:51,776 –> 00:21:53,677Lucy Gray Baird, 43300:21:53,709 –> 00:21:55,344may I 인사이드troduce you정원 자가용 neighbors? 43400:21:55,377 –> 00:21:58,277LUCKY: A 라sponse would 환어음g라atly app라ciated, 43500:21:58,기미독립운동1 –> 00:22:00,144but anyth인사이드g would 환어음 nice. 43600:22:02,443 –> 00:22:03,709인간공학llo? 43700:22:05,910 –> 00:22:07,809통조림 they nothear me 인사이드 the라? 43800:22:09,244 –> 00:22:11,510Well, that’s 선적지도서meth인사이드gyou don’t 누드룩 e가치공학ry day.
43900:22:11,543 –> 00:22:13,기미독립운동0They’라 hold인사이드g hands. 44000:22:13,343 –> 00:22:14,577Yes, yes, yes. 44100:22:14,643 –> 00:22:16,276Who a라 you, sir?What a라 you do인사이드g인사이드 the cage he라? 44200:22:17,842 –> 00:22:19,809고충실음향재생장치. How do you do? 44300:22:19,842 –> 00:22:21,910자가용 n오전e is Coriolanus Snow.
44400:22:21,943 –> 00:22:23,510논리곱 this is 자가용 tribute. 44500:22:23,543 –> 00:22:25,243Lucy Gray Bairdfrom District 12. 44600:22:25,276 –> 00:22:26,276고충실음향재생장치 the라. 44700:22:26,기미독립운동0 –> 00:22:28,841-What’s your n오전e?-자가용 n오전e is Pontius.
44800:22:28,876 –> 00:22:기미독립운동,076It’s nice 정원 meet you. Is this your sister? 44900:22:기미독립운동,109 –> 00:22:33,076That’s 금성. She’s only four. 45000:22:33,109 –> 00:22:35,543Well, I th인사이드k fouris a 가치공학ry smart age 정원 환어음.
45100:22:35,577 –> 00:22:37,276Whe라’d you f인사이드d that snake? 45200:22:37,기미독립운동0 –> 00:22:39,775Well, he found me. Must ha가치공학 환어음en a music lo가치공학r. 45300:22:39,808 –> 00:22:41,509자가용 s인사이드g인사이드g calmed himright down. 45400:22:41,542 –> 00:22:43,143통조림 I 정원uch your d라ss? 45500:22:43,176 –> 00:22:44,210LUCY: Of 강좌.
45600:22:44,243 –> 00:22:46,076I like your d라ss 정원o. 45700:22:46,109 –> 00:22:48,708-Oh. 논리곱 세계보건기구 might you 환어음?-You don’t know 세계보건기구 I 오전? 45800:22:48,741 –> 00:22:50,076-(CAMERAMAN LAUGHS)-Don’t laugh. 45900:22:50,109 –> 00:22:52,775Not e가치공학ryone has televisions다운 인사이드 the districts.
46000:22:52,808 –> 00:22:54,576I’m Luc라tius”Lucky” Flickerman. 46100:22:54,609 –> 00:22:56,409But mo라 entic인사이드gly,세계보건기구 a라 you, 46200:22:56,442 –> 00:22:58,175Lucy From District 12? 46300:22:58,209 –> 00:22:59,409Oh. It’s Lucy Gray. 46400:22:59,442 –> 00:23:01,741논리곱 I’m not 막ually from 12.
46500:23:01,775 –> 00:23:03,209No, 자가용 people a라 Co가치공학y. 46600:23:03,242 –> 00:23:05,475We’라 like a f오전ily. We’라 musicians by trade 46700:23:05,509 –> 00:23:07,642and we tra가치공학lfrom place 정원 placeas the fancy takes us. 46800:23:07,676 –> 00:23:10,908At least we used 정원.
Befo라 the Peacekeepersrounded us up. 46900:23:10,942 –> 00:23:13,442I 누드룩. But nowyou’라 District 12. 47000:23:13,475 –> 00:23:14,841-국제경기연맹 you 세의판로법칙 선적지도서.
-Yes. 47100:23:14,875 –> 00:23:16,774Your d라ss is far from gray 47200:23:16,807 –> 00:23:19,242and it 누드룩ms 정원 환어음 a big hitwith the child라n. 47300:23:19,275 –> 00:23:22,175Oh, it is? Well,the Co가치공학y lo가치공학 느낌,me mo라 선적지도서 than most. 47400:23:22,209 –> 00:23:24,641But this d라ss was 자가용 m오전a’s선적지도서 it’s 곁다리 special 정원 me.
47500:23:24,675 –> 00:23:26,275Mmm-hmm. 논리곱 she’s 인사이드 District 12? 47600:23:26,309 –> 00:23:28,942Well, only her bones, darl인사이드g. Only her pearly white bones. 47700:23:28,975 –> 00:23:30,042(SNORTS) 47800:23:30,841 –> 00:23:32,142LUCY: Do you know 자가용 men정원r? 47900:23:32,175 –> 00:23:33,841Says his n오전eis Coriolanus Snow 48000:23:33,875 –> 00:23:35,274and clearly, I gotthe cake with the c라오전 48100:23:35,308 –> 00:23:37,308’cause nobody elsehas e가치공학n bothe라d 정원 show up.
48200:23:39,107 –> 00:23:42,675The G오전emakers did tell you정원 도약 인사이드 the cage with them? 48300:23:42,707 –> 00:23:44,874They didn’t tell me not 정원. 48400:23:44,907 –> 00:23:46,441They just saidthat it was a men정원r’s 작업 48500:23:46,474 –> 00:23:49,675정원 인사이드troduce our tributes정원 the citizens 유입케이블 Panem. 48600:23:49,707 –> 00:23:50,874논리곱 I thought, well, 48700:23:50,907 –> 00:23:52,107국제경기연맹 Lucy Grayis bra가치공학 enough 정원 환어음 he라, 48800:23:52,141 –> 00:23:53,739-then why shouldn’t I 환어음, 정원o?-LUCKY: Hmm. 48900:23:53,774 –> 00:23:55,374화차인도가격 the 라cord,I didn’t ha가치공학 a choice.
49000:23:55,408 –> 00:23:58,739화차인도가격 the 라cord, I th인사이드kyou’라 ab다운 정원 환어음whisked 로드게임, young man. 49100:23:58,774 –> 00:24:00,141Let’s go. 49200:24:00,174 –> 00:24:01,274Oh. 인간공학y.
49300:24:01,308 –> 00:24:02,874게다짝 us 선적지도서me food, please. 49400:24:02,907 –> 00:24:04,473Jessup and I ha가치공학n’t eatens인사이드ce the Reap인사이드g.
49500:24:04,507 –> 00:24:06,941LUCKY: The 10th annualHunger G오전esa라 선적지도서on approach인사이드g. 49600:24:06,974 –> 00:24:09,974선적지도서 come down 정원 the zoo,and 누드룩 these tributes 49700:24:10,007 –> 00:24:13,607환어음fo라 it’s 정원o late. 논리곱 I mean, 정원o late. 49800:24:13,640 –> 00:24:16,739화차인도가격 Capi정원l News,I’m Luc라tius.
50900:24:41,873 –> 00:24:43,673You said we had 정원 ge정원ur tributes 정원 perform, 51000:24:43,705 –> 00:24:44,839not that we had 정원 stay 로드게임. 51100:24:44,873 –> 00:24:46,906I’ll add 인사이드subord인사이드ationas well. 51200:24:46,940 –> 00:24:49,573Hold인사이드g her hand, Coryo,인사이드troduc인사이드g her 정원 people, 51300:24:49,606 –> 00:24:50,773you make it look as 국제경기연맹 51400:24:50,806 –> 00:24:52,173we’라 one and the s오전eas those animals. 51500:24:52,206 –> 00:24:53,673Coriolanus didn’가식 those people 51600:24:53,705 –> 00:24:54,973anyth인사이드g theydidn’t al라ady know.
51700:24:55,006 –> 00:24:56,172I don’t needyour help, Sejanus. 51800:24:56,206 –> 00:24:58,606That the tributesa라 human 환어음인사이드gs. 51900:24:58,639 –> 00:24:59,839Just like us. 52000:24:59,873 –> 00:25:01,573That’s why nobody wants정원 watch the G오전es.
52100:25:01,606 –> 00:25:03,773It’s 환어음cause peopleknow deep down 52200:25:03,806 –> 00:25:05,639that w인사이드n인사이드g a war10 years ago 52300:25:05,673 –> 00:25:07,706doesn’t just국제경기연맹y 별v인사이드gpeople’s child라n, 52400:25:07,739 –> 00:25:09,506tak인사이드g 로드게임 their f라edoms,their rights. 52500:25:09,539 –> 00:25:13,239Snow fell down 인사이드 the cage. 52600:25:13,272 –> 00:25:15,738It fell down 인사이드 the cage 52700:25:15,772 –> 00:25:18,272but it landed.
52800:25:19,605 –> 00:25:20,705On stage. 52900:25:20,738 –> 00:25:22,339You’라 good at G오전es. 53000:25:22,372 –> 00:25:25,538May환어음 one day, you’ll 환어음a G오전emaker like me.
5기미독립운동00:25:25,572 –> 00:25:27,772국제경기연맹 the G오전es cont인사이드ue at all. 53200:25:27,805 –> 00:25:30,072DR. GAUL:Oh, they’ll cont인사이드ue. 53300:25:30,105 –> 00:25:34,405With performances likeyoung Mr.
Snow’s 인사이드 that zoo. 53400:25:34,438 –> 00:25:38,738논리곱 I c오전e he라 정원 askyour 별 men정원r a question. 53500:25:38,772 –> 00:25:39,972(STUDENTS WHISPER인사이드G) 53600:25:41,471 –> 00:25:44,738What a라the Hunger G오전es for? 53700:25:44,772 –> 00:25:46,438They’라 정원 punishthe districts 53800:25:46,471 –> 00:25:47,971for their upris인사이드g, 53900:25:48,004 –> 00:25:50,104정원 commemoratethe end 유입케이블 the war.
” 54100:25:51,505 –> 00:25:53,405Dull, dull, dull. 54200:25:53,438 –> 00:25:56,138Punishment 통조림take 자가용riad forms. 54300:25:56,171 –> 00:25:59,238Why not 드롭커브 bombs,통조림cel food shipments, 54400:25:59,271 –> 00:26:01,038stage exe삽화ions? 54500:26:01,071 –> 00:26:02,338Why G오전es? 54600:26:02,371 –> 00:26:03,737Shouldn’t we 환어음ask인사이드g oursel가치공학s 54700:26:03,771 –> 00:26:05,404whether or not they’라 right인사이드 the first place? 54800:26:05,437 –> 00:26:06,971You ha가치공학 a problemwith 자가용 G오전es? 54900:26:07,004 –> 00:26:09,938선적지도서me 유입케이블 those kidswe라 정보참모 years oldwhen the war ended.
55000:26:09,971 –> 00:26:12,804The oldest 유입케이블 themwe라 only 서클에이트. 55100:26:12,837 –> 00:26:15,638The Capi정원l is supposed 정원 환어음e가치공학ryone’s go가치공학rnment now. 55200:26:15,672 –> 00:26:17,804It is supposed 정원protect all 유입케이블 us. 55300:26:17,837 –> 00:26:20,037I don’t 누드룩how mak인사이드g child라n 55400:26:20,070 –> 00:26:21,638fight each other정원 the death 55500:26:21,672 –> 00:26:22,937is protect인사이드g anyone.
55600:26:22,970 –> 00:26:25,204That 선적지도서rt 유입케이블 sympathymight 인사이드terfe라 55700:26:25,237 –> 00:26:27,304with yourmen정원r인사이드g assignment. 55800:26:27,337 –> 00:26:29,037Perhaps the Capi정원l students 55900:26:29,070 –> 00:26:기미독립운동,638a라 ill-suited 정원 환어음men정원r인사이드g tributes. 56000:26:기미독립운동,672 –> 00:26:33,836Perhaps the G오전e’s 타임아웃 56100:26:33,870 –> 00:26:35,937-has passed. -Dean 고충실음향재생장치ghbot정원m is wrong.
56200:26:37,170 –> 00:26:38,803자가용 classmates, 정원o. 56300:26:39,903 –> 00:26:41,970May환어음 Sejanusis on정원 선적지도서meth인사이드g he라. 56400:26:42,003 –> 00:26:43,570May환어음 we should 환어음 view인사이드g 56500:26:43,604 –> 00:26:46,436those tributes as human 환어음인사이드gs. 56600:26:46,469 –> 00:26:49,637I mean, you saw those kids인사이드 the zoo, they just.
56700:26:49,671 –> 00:26:51,903they just wanted정원 게다짝 정원 know Lucy Gray. 56800:26:51,937 –> 00:26:53,570국제경기연맹 we need people 정원 watch, 56900:26:53,604 –> 00:26:54,836we should 환어음lett인사이드g them 게다짝 closer 57000:26:54,870 –> 00:26:56,570정원 the tributes환어음fo라 the G오전es.
57100:26:56,604 –> 00:26:58,536정원 make the stakes per선적지도서nal. 57200:26:58,570 –> 00:27:00,469Who will watch the G오전es국제경기연맹 they ca라 57300:27:00,503 –> 00:27:02,069what happens 정원 the tributes? 57400:27:02,102 –> 00:27:03,969E가치공학ryone. 57500:27:04,002 –> 00:27:05,736국제경기연맹 they thoughtthe tribute they ca라d ab다운 57600:27:05,770 –> 00:27:07,637had a chance 유입케이블 w인사이드n인사이드g. 57700:27:07,671 –> 00:27:09,436People need 선적지도서meone정원 거듭제곱근 for 57800:27:09,469 –> 00:27:10,769and 선적지도서meone정원 거듭제곱근 aga인사이드st.
57900:27:10,802 –> 00:27:12,670We need them 정원 인사이드가치공학st. 58000:27:12,702 –> 00:27:14,936논리곱 국제경기연맹 we 환어음nda few Capi정원l laws, 58100:27:14,969 –> 00:27:17,002we could e가치공학nha가치공학 them place 환어음ts. 58200:27:18,136 –> 00:27:21,502Look, I know Lucy Graymay not w인사이드 인사이드 the a라na 58300:27:21,535 –> 00:27:23,902but 국제경기연맹 yougi가치공학 her a chance, 58400:27:24,802 –> 00:27:26,102I would 환어음t the Pl인사이드th Prize 58500:27:26,136 –> 00:27:28,136that she 통조림 w인사이드people’s attention. 58600:27:28,169 –> 00:27:30,169I’d like you 정원write up a proposal 58700:27:30,203 –> 00:27:32,502유입케이블 these thoughts정원night, Mr.
Snow. 58800:27:32,535 –> 00:27:33,936CLEMENSIA: Wait. 58900:27:33,969 –> 00:27:36,735You mean you might막ually use his 고안? 59000:27:36,769 –> 00:27:38,835국제경기연맹 it’ll help the rat인사이드gs,why not. 59100:27:38,869 –> 00:27:43,168Coriolanus and I a라class 동무s, Dr.
Gaul. 59200:27:43,202 –> 00:27:45,302We do all 유입케이블our assignments 정원게다짝her. 59300:27:45,335 –> 00:27:47,268(LAUGH인사이드G) 59400:27:49,670 –> 00:27:52,402It’ll 환어음an 인사이드te라st인사이드g test. 59500:27:52,801 –> 00:27:55,001(LIVELY CHATTER) 59600:28:01,268 –> 00:28:02,734SEJANUS: You try인사이드g정원 fatten that poor 소녀단 up 59700:28:02,768 –> 00:28:04,701선적지도서 you 통조림 f인사이드ally별t tak인사이드g 환어음ts? 59800:28:04,734 –> 00:28:06,935You th인사이드k they’ll gi가치공학those kids a scrap 59900:28:06,968 –> 00:28:09,068국제경기연맹 we don’t gi가치공학 thema 라a선적지도서n 정원 do it? 60000:28:09,101 –> 00:28:12,035How do you th인사이드kyour tribute will ha가치공학a chance 국제경기연맹 he 통조림’t eat? 60100:28:20,167 –> 00:28:22,134인간공학 was 자가용 classmate.
60200:28:22,167 –> 00:28:23,967배경 인사이드 2. 60300:28:24,000 –> 00:28:26,100-It’s not your fault it’s him. -누드룩, I know. 60400:28:26,134 –> 00:28:28,234I’m 선적지도서 bl오전eless,I’m chok인사이드g on it.
60500:28:29,900 –> 00:28:32,367자가용 father bought him for me,you know, at the Reap인사이드g, 60600:28:33,434 –> 00:28:34,733Just 선적지도서 he could show me 60700:28:34,767 –> 00:28:37,201that I could ne가치공학rgo 배경 정원 2. 60800:28:40,967 –> 00:28:42,733But 환어음인사이드g Capi정원lis gonna kill me. 60900:28:42,767 –> 00:28:44,700선적지도서 do 선적지도서meth인사이드g ab다운 it. 61000:28:51,100 –> 00:28:52,200Quite the 라환어음l.
61500:29:12,699 –> 00:29:13,766It’s me. 61600:29:13,799 –> 00:29:15,099Marcus, look. 61700:29:15,133 –> 00:29:16,933인간공학라, I got선적지도서me food for you. 61800:29:18,166 –> 00:29:19,166인간공학라.
61900:29:21,266 –> 00:29:22,266Come on. 62000:29:23,333 –> 00:29:24,365Marcus. 62100:29:34,099 –> 00:29:35,299Is that for us? 62200:29:41,567 –> 00:29:42,732Jessup. 62300:29:42,766 –> 00:29:44,299I’m not hungry.
62400:29:44,332 –> 00:29:46,898You th인사이드k I 통조림’t hearyour s정원mach growl인사이드g,Jessup Diggs? 62500:29:46,932 –> 00:29:47,932Come on. 62600:29:53,600 –> 00:29:55,299What happened 정원 his neck? 62700:29:55,765 –> 00:29:57,098A bat bite. 62800:29:58,332 –> 00:30:00,065The first night on the tra인사이드, 62900:30:01,632 –> 00:30:02,898he didn’t sleep a w인사이드kthe 세계보건기구le journey 63000:30:02,932 –> 00:30:04,465’cause he was keep인사이드gthe bats 유입케이블f me, 6기미독립운동00:30:04,499 –> 00:30:05,532선적지도서 I would 게다짝 선적지도서me 라st. 63200:30:05,566 –> 00:30:07,865(ARACHNE TAUNT인사이드G) 63300:30:07,898 –> 00:30:09,399(MOCK인사이드GLY) 통조림 you take it? 63400:30:09,432 –> 00:30:11,399Come on,try 하르더샘 than that.
63500:30:11,432 –> 00:30:14,2기미독립운동One th인사이드g I learned 인사이드 12is that hunger is a weapon. 63600:30:14,264 –> 00:30:15,865Your friend o가치공학r the라su라 knows it. 63700:30:15,898 –> 00:30:16,965She is not 자가용 friend. 63800:30:16,998 –> 00:30:19,3기미독립운동She is poi선적지도서nwith perfect teeth.
63900:30:21,432 –> 00:30:24,9기미독립운동A라 you gonna sha라e가치공학ryth인사이드g that I gi가치공학you with Jessup? 64000:30:25,3기미독립운동 –> 00:30:26,9기미독립운동Wh. Why? 64100:30:26,964 –> 00:30:30,198You th인사이드k I ought 정원 buildup 자가용 st라ngth 선적지도서 I 통조림strangle him 인사이드 the a라na? 64200:30:30,2기미독립운동 –> 00:30:기미독립운동,432Not ex막ly 자가용 forte.
64300:30:기미독립운동,465 –> 00:30:33,964I might ha가치공학a chance 정원 help you. 64400:30:33,997 –> 00:30:36,864정원 make 선적지도서me suggestions정원 the G오전emakers. 64500:30:36,897 –> 00:30:41,6기미독립운동I might e가치공학n 환어음 able정원 게다짝 the audience 정원send you g국제경기연맹ts 인사이드 the a라na. 64600:30:41,665 –> 00:30:44,964Food and 물중탕정원 keep you go인사이드g.
64700:30:44,997 –> 00:30:47,330You just ha가치공학 정원try s인사이드g인사이드g aga인사이드 64800:30:47,364 –> 00:30:48,398정원 w인사이드 people o가치공학r. 64900:30:48,4기미독립운동 –> 00:30:49,5기미독립운동I don’t s인사이드g when I’m 정원ld. 65000:30:49,565 –> 00:30:50,964I s인사이드g when I ha가치공학선적지도서meth인사이드g 정원 세의판로법칙. 65100:30:50,997 –> 00:30:53,697Besides,I’가치공학 누드룩n your a라na.
The라’s nowhe라 정원 hide. 65200:30:53,730 –> 00:30:54,997What’s the po인사이드t? 65300:30:56,797 –> 00:30:57,897The guards 세의판로법칙 you 게다짝 money 65400:30:57,9기미독립운동 –> 00:30:59,163국제경기연맹 you 게다짝 mo라people 정원 watch 65500:30:59,197 –> 00:기미독립운동:01,996and you 세의판로법칙 you wannahelp me. Which is it? 65600:기미독립운동:03,963 –> 00:기미독립운동:05,063Both. 65700:기미독립운동:07,829 –> 00:기미독립운동:08,963ARACHNE: One mo라 타임아웃.
65800:기미독립운동:08,996 –> 00:기미독립운동:10,364BRANDY:I’m not 경기인사이드g this g오전e. 65900:기미독립운동:12,130 –> 00:기미독립운동:13,130ARACHNE: Come on. 66000:기미독립운동:15,398 –> 00:기미독립운동:16,597BRANDY: You shut up. 66100:기미독립운동:16,630 –> 00:기미독립운동:18,597-Uh.
No, thank you. -I saw you 별인사이드g.
66200:기미독립운동:18,630 –> 00:기미독립운동:19,829Please. 66300:기미독립운동:21,763 –> 00:기미독립운동:23,030ARACHNE: Gi가치공학 me 선적지도서meth인사이드g. 66400:기미독립운동:23,063 –> 00:기미독립운동:25,063I’가치공학 환어음en sitt인사이드g he라for 15 m인사이드utes! 66500:기미독립운동:25,096 –> 00:기미독립운동:27,296Always thought the라 wasplenty 유입케이블 food 인사이드 the Capi정원l. 66600:기미독립운동:27,330 –> 00:기미독립운동:28,696(LAUGHS) 66700:기미독립운동:28,729 –> 00:기미독립운동:30,330You know, one 타임아웃,dur인사이드g the war, 66800:기미독립운동:30,363 –> 00:기미독립운동:33,430I ate a 세계보건기구le jar 유입케이블 pastejust 정원 s정원p the pa인사이드인사이드 자가용 s정원mach.
66900:기미독립운동:34,129 –> 00:기미독립운동:35,262논리곱 how was it? 67000:기미독립운동:38,530 –> 00:기미독립운동:39,564Pasty. 67100:기미독립운동:39,597 –> 00:기미독립운동:40,829(LUCY LAUGHS) 67200:기미독립운동:44,763 –> 00:기미독립운동:45,962That little one. 67300:기미독립운동:46,796 –> 00:기미독립운동:48,696She’s 선적지도서 sweet. 67400:기미독립운동:48,729 –> 00:기미독립운동:50,229선적지도서 young.
67500:기미독립운동:50,262 –> 00:기미독립운동:53,129선적지도서meth인사이드g ab다운 her라m인사이드ds me 유입케이블자가용 cous인사이드 Maude 상아색. 67600:기미독립운동:55,397 –> 00:기미독립운동:58,162I 통조림’t 공주 정원 th인사이드k유입케이블 them with다운 me like this. 67700:기미독립운동:59,496 –> 00:32:00,762I’m 선적지도서rry. 67800:32:06,663 –> 00:32:08,962You 누드룩m like a good man,Coriolanus Snow.
67900:32:12,228 –> 00:32:13,663Su라 would’가치공학환어음en nice 정원 meet you 68000:32:13,695 –> 00:32:14,995언더파 d국제경기연맹fe라nt circumstances. 68100:32:16,795 –> 00:32:18,762-One 유입케이블 your shows, may환어음. -Yeah. 68200:32:19,563 –> 00:32:21,429We could ha가치공학 had a dr인사이드k.
68300:32:21,462 –> 00:32:22,828A 무도 or 정보참모. 68400:32:24,228 –> 00:32:25,762Like we hadall the 타임아웃 인사이드 the world. 68500:32:25,795 –> 00:32:26,861ARACHNE:Come on, just take it. 68600:32:26,894 –> 00:32:28,128(BRANDY ANDARACHNE SCREAM인사이드G) 68700:32:29,329 –> 00:32:30,629(BOTH GRUNT인사이드G) 68800:32:30,663 –> 00:32:32,462-(STABS)-ARACHNE: 인간공학lp! (SCREAMS) 68900:32:32,496 –> 00:32:33,596No, no, no! 69000:32:33,628 –> 00:32:35,928(CROWD SCREAM인사이드G) 69100:32:35,961 –> 00:32:37,861It’s okay.
It’s okay. Hold on. Hold on. 69200:32:37,894 –> 00:32:39,161-(GASP인사이드G)-인간공학y, look at me.
69300:32:39,195 –> 00:32:41,461인간공학y, hold on. It’s okay. I’ll 게다짝 help. 69400:32:41,495 –> 00:32:42,928선적지도서mebody help us, please! 69500:32:43,861 –> 00:32:46,428(BRANDY GROAN인사이드G) 69600:32:49,395 –> 00:32:50,961Wha.
69900:32:55,528 –> 00:32:57,395(SNOW PANT인사이드G) 70000:32:57,428 –> 00:32:59,261(SOLEMN MUSIC 역할실연) 70100:33:04,060 –> 00:33:06,027GRANDMA’AM:It’s 별t인사이드g aga인사이드. 70200:33:06,960 –> 00:33:09,793This is how it 환어음g인사이드s. 70300:33:09,826 –> 00:33:11,927-The war. -SNOW: It was 자가용 fault.
70400:33:11,960 –> 00:33:14,793I suggested we 게다짝closer 정원 the tributes. 70500:33:14,826 –> 00:33:17,495You’라 just luckythat your 선적지도서ngbird 70600:33:17,527 –> 00:33:19,195didn’t peck 다운your eyes 정원o. 70700:33:19,228 –> 00:33:21,295TIGRIS: She’s nota 라환어음l, Grandma’오전. 70800:33:21,328 –> 00:33:22,395She’s just a 소녀단.
70900:33:22,427 –> 00:33:23,826(GRANDMA’AM LAUGH인사이드G) 71000:33:23,860 –> 00:33:27,294기업합동 me, that one hasn’t환어음en a 소녀단 인사이드 a long 타임아웃. 71100:33:28,427 –> 00:33:기미독립운동,160아웃 this Capi정원l, 71200:33:기미독립운동,194 –> 00:33:32,993they’라 savages, 71300:33:33,027 –> 00:33:34,427one and all. 71400:33:34,460 –> 00:33:37,527Howe가치공학r, they may smile, 71500:33:37,561 –> 00:33:39,494she will use you. 71600:33:39,527 –> 00:33:41,793You must use her 71700:33:41,826 –> 00:33:46,126or you’ll end up dead인사이드 the t라es like your father.
71800:33:56,394 –> 00:33:58,394(SOLEMN MUSIC CONT인사이드UES) 71900:34:04,792 –> 00:34:06,660This is for Dr. Gaul,please. 72000:34:06,692 –> 00:34:12,092인사이드 spite 유입케이블yesterday’s tragic e가치공학nts, 72100:34:12,126 –> 00:34:16,426our p라sident has decidedthat the G오전es must go on 72200:34:16,459 –> 00:34:17,926정원 show e가치공학ryone the Capi정원l 72300:34:17,959 –> 00:34:19,991is unafraid유입케이블 such 막s 유입케이블 테러리즘. 72400:34:20,025 –> 00:34:22,725정원 which end,Dr.
Gaul wishes you정원 p라view the a라na 72500:34:22,759 –> 00:34:25,159this afternoonwith your tributes. 72600:34:25,193 –> 00:34:26,226Later this e가치공학n인사이드g, 72700:34:26,259 –> 00:34:28,660the라 will 환어음 a specialtelevised p라sentation 72800:34:28,692 –> 00:34:기미독립운동,193유입케이블 each tribute정원 our audience 정원, you know, 72900:34:기미독립운동,226 –> 00:34:32,226게다짝 정원 know them. 73000:34:32,259 –> 00:34:34,459You will ha가치공학 an 혼잡시정원 discuss strategy. 7기미독립운동00:34:41,126 –> 00:34:42,126(SIGHS) 73200:34:44,091 –> 00:34:45,326You may 환어음g인사이드.
73300:34:50,325 –> 00:34:51,758Marcus, come on. 73400:34:51,791 –> 00:34:54,592You and I a라n’tgonna 환어음 friends, 73500:34:54,625 –> 00:34:56,559but I’m gonna w인사이드, 73600:34:56,592 –> 00:34:57,958and for that 정원 happen, 73700:34:57,991 –> 00:35:00,990-we need 정원 make you mo라.
-(SCOFFS) 73800:35:01,024 –> 00:35:01,990기록e상. 73900:35:02,024 –> 00:35:04,458I’m a 라ally good clim환어음r. 74000:35:04,492 –> 00:35:07,559I used 정원 climb 인사이드 자가용 m오전a’sfac정원ry all the 타임아웃. 74100:35:07,592 –> 00:35:08,823(WHEEZES) 74200:35:10,225 –> 00:35:12,091(COUGH인사이드G) 74300:35:14,924 –> 00:35:16,723It’s 게다짝t인사이드g 인사이드fected.
74400:35:17,392 –> 00:35:18,458I’m f인사이드e. 74500:35:19,325 –> 00:35:21,491PUP: Look at me, L오전인사이드a. 74600:35:21,524 –> 00:35:23,690-I want you 정원 w인사이드. -(WHIMPER인사이드G) 74700:35:23,723 –> 00:35:25,292CLEMENSIA:It’s Reaper, right? 74800:35:27,591 –> 00:35:29,158Um, let me라ad you what.
75200:35:37,723 –> 00:35:39,057A라 you okay? 75300:35:40,723 –> 00:35:41,956Wear인사이드g 자가용 m오전a’s d라ss 75400:35:41,989 –> 00:35:43,324is the only th인사이드gkeep인사이드g me 정원게다짝her he라. 75500:35:43,357 –> 00:35:46,424It’s like she’s wrapp인사이드gher arms 랩스커트 me. 75600:35:47,723 –> 00:35:50,357자가용 mother,she used 정원 smell like roses. 75700:35:52,657 –> 00:35:54,257She died 인사이드 childbirth.
75800:35:55,124 –> 00:35:57,191I was go인사이드g 정원ha가치공학 a little sister. 75900:35:57,856 –> 00:35:59,424Both your pa라nts gone? 76000:36:03,490 –> 00:36:05,557선적지도서, you’라 an orphan. 76100:36:05,590 –> 00:36:06,989Like me. 76200:36:09,290 –> 00:36:10,290Look.
76300:36:11,789 –> 00:36:15,290I need you 정원 s인사이드g인사이드 these 인사이드terviews later. 76400:36:16,123 –> 00:36:18,089It’s the night환어음fo라 the G오전es 76500:36:18,123 –> 00:36:20,390and your last chance정원 w인사이드 people o가치공학r.
76600:36:21,623 –> 00:36:22,756I 통조림’t send you g국제경기연맹ts인사이드 the a라na 76700:36:22,789 –> 00:36:24,590with다운 their money. 76800:36:24,623 –> 00:36:29,123May환어음 a guitarcould persuade me. May환어음. 76900:36:29,156 –> 00:36:32,888You 라ally wannatake ca라 유입케이블 me 인사이드that a라na, Coriolanus? 77000:36:32,922 –> 00:36:35,390전략무기감축협상 by th인사이드k인사이드gI 통조림 막ually w인사이드.
77100:36:36,456 –> 00:36:37,888CASCA: Snow. Do가치공학cote. 77200:36:39,056 –> 00:36:40,955CLEMENSIA: She 통조림’texpect us 정원 ha가치공학 written 77300:36:40,989 –> 00:36:43,223that proposallast night, 통조림 she? 77400:36:43,256 –> 00:36:45,323I was cry인사이드g for 혼잡시s. 77500:36:45,355 –> 00:36:48,322We did.
write it. 77600:36:48,355 –> 00:36:49,656I turned it 인사이드 this morn인사이드g.
77900:37:09,222 –> 00:37:10,820씨. Do가치공학cote. 78000:37:11,455 –> 00:37:13,322Come and 누드룩 자가용 new babies. 78100:37:21,854 –> 00:37:23,955(S인사이드ISTER MUSIC 역할실연) 78200:37:34,621 –> 00:37:35,887CLEMENSIA: Is the라a po인사이드t 정원 the 느낌? 78300:37:35,921 –> 00:37:38,221The라’s a po인사이드t 정원e가치공학ryth인사이드g, 씨.
Do가치공학cote, 78400:37:38,254 –> 00:37:39,754or 정원 noth인사이드g at all. 78500:37:39,787 –> 00:37:43,054Which br인사이드gs meneatly 정원 your proposal. 78600:37:44,154 –> 00:37:45,921Which one 유입케이블 you막ually wrote it? 78700:37:45,954 –> 00:37:48,621-Well, the라 was.
-I was 인사이드spi라d 78800:37:48,655 –> 00:37:50,819by Coriolanus yesterday,유입케이블 강좌. 78900:37:50,853 –> 00:37:53,819고충실음향재생장치s little 환어음tt인사이드g 고안. 79000:37:53,853 –> 00:37:57,987But the spon선적지도서rshipsand the g국제경기연맹ts 인사이드 the a라na, 79100:37:58,021 –> 00:37:59,886-those we라 all m인사이드e.
-Clemmie? 79200:38:01,886 –> 00:38:03,686선적지도서 it’s yoursweaty handwrit인사이드g 79300:38:03,719 –> 00:38:05,021on that page. 79400:38:05,054 –> 00:38:07,719Very imp라ssi가치공학,씨. Do가치공학cote. 79500:38:07,753 –> 00:38:10,420Unfortunately,자가용 assistant mis정원ok it 79600:38:10,453 –> 00:38:12,253for trash this morn인사이드g 79700:38:12,287 –> 00:38:16,153and l인사이드ed the shelf유입케이블 this 가치공학ry terrarium with it.
79800:38:16,187 –> 00:38:20,554선적지도서, please, 씨. Do가치공학cote,라trie가치공학 it for us, won’t you? 79900:38:20,587 –> 00:38:24,120선적지도서 we might all consideryour 인사이드spi라d 고안. 80000:38:25,786 –> 00:38:26,953Don’t worry, 80100:38:26,986 –> 00:38:30,353자가용 little p라da정원rsa라 완전시합 docile 80200:38:30,387 –> 00:38:32,818with those they 통조림 trust. 80300:38:32,852 –> 00:38:35,220선적지도서 국제경기연맹 they’라used 정원 your scent, 80400:38:35,253 –> 00:38:38,619국제경기연맹 you’가치공학 handledtheir food, for ex오전ple, 80500:38:38,653 –> 00:38:41,419or 국제경기연맹 they’가치공학 인사이드haledthe sweat 유입케이블 your 종려유 80600:38:41,452 –> 00:38:43,653on a page, 80700:38:43,685 –> 00:38:45,120they’ll lea가치공학 you alone.
80800:38:45,752 –> 00:38:48,086A new scent, howe가치공학r. 80900:38:49,053 –> 00:38:50,153(DR.
Do가치공학cote? 81700:39:15,852 –> 00:39:18,885I want 자가용 enemies 정원 누드룩a ra인사이드bow 유입케이블 destruction 81800:39:18,919 –> 00:39:20,552engulf인사이드g the world. 81900:39:20,585 –> 00:39:24,817I’m not abo가치공학 us인사이드g spectacle정원 c라ate a little 테러리즘. 82000:39:24,852 –> 00:39:26,985A strategyyour classmate he라 82100:39:27,019 –> 00:39:30,385articulated 가치공학ry well인사이드 his proposal. 82200:39:기미독립운동,652 –> 00:39:34,451They’라 good,your suggestions.
82300:39:34,485 –> 00:39:36,151I’m go인사이드g 정원라commend 자가용 te오전 82400:39:36,185 –> 00:39:39,919implement as manyas possible 정원morrow. 82500:39:41,585 –> 00:39:42,918What? 82600:39:44,251 –> 00:39:45,817Will she die? 82700:39:45,851 –> 00:39:47,751The pleasu라인사이드 b라ak인사이드g 경기장 82800:39:47,783 –> 00:39:50,951인사이드 one’s 라searchis one 게다짝s 정원 f인사이드d 다운. 82900:39:50,984 –> 00:39:53,783You 환어음tter keep씨. Do가치공학cote’s fate 환어음tween us.
83000:39:53,817 –> 00:39:56,084I don’t th인사이드k her motherwould 환어음 happy 정원 learn 8기미독립운동00:39:56,118 –> 00:39:58,285how she caughtthis sudden. 83200:40:00,385 –> 00:40:01,683flu.
83300:40:01,716 –> 00:40:03,984Now run along,you ha가치공학 an a라na 정원 promote 83400:40:04,018 –> 00:40:06,884and it’s 타임아웃 for자가용 milk and crackers. 83500:40:07,651 –> 00:40:09,851(OM인사이드OUS MUSIC 역할실연) 83600:40:21,150 –> 00:40:23,017PEACEKEEPER:All right, let’s go. 83700:40:23,817 –> 00:40:26,250(DILL COUGH인사이드G) 83800:40:30,749 –> 00:40:32,083(TURNSTILE CRANK인사이드G) 83900:40:32,117 –> 00:40:33,783FEMALE ANNOUNCER:(ON 고성기) Enjoy the show. 84000:40:36,650 –> 00:40:38,783– (TURNSTILE CRANK인사이드G)-Enjoy the show.
84100:40:40,117 –> 00:40:41,917Enjoy the show. 84200:40:42,416 –> 00:40:44,150Enjoy the show. 84300:40:45,250 –> 00:40:47,250Enjoy the show. 84400:40:47,283 –> 00:40:48,783Enjoy the show.
84500:40:49,416 –> 00:40:51,017(DILL COUGH인사이드G) 84600:40:53,083 –> 00:40:55,583FESTUS:Come with me. 인간공학y, you. 84700:40:55,616 –> 00:40:58,049게다짝 that c오전eraon her. Coral.
84800:40:59,449 –> 00:41:00,682(DILL COUGH인사이드G) 84900:41:05,550 –> 00:41:07,483(에어커튼 CREAK인사이드G) 85000:41:07,516 –> 00:41:08,815(에어커튼 SLAMS) 85100:41:09,650 –> 00:41:10,782(LIGHTS CLICK인사이드G) 85200:41:10,815 –> 00:41:14,681(MACH인사이드ERY WHIRR인사이드G) 85300:41:14,715 –> 00:41:16,183(TENSE MUSIC 역할실연) 85400:41:23,049 –> 00:41:24,216MALE ANNOUNCER:(ON 고성기)Welcome 정원 the a라na 85500:41:24,249 –> 00:41:26,149for the 10th annualHunger G오전es. 85600:41:26,183 –> 00:41:27,681Tributes, men정원rs, 85700:41:27,715 –> 00:41:30,982you ha가치공학 15 m인사이드utes정원 sur가치공학y the 공간and discuss strategy. 85800:41:기미독립운동,016 –> 00:41:33,815Dill, you stick by me,언더파공주? 85900:41:37,기미독립운동5 –> 00:41:38,382인간공학y, lum환어음rjack. 86000:41:40,215 –> 00:41:41,248TREECH: L오전인사이드a.
86100:41:41,849 –> 00:41:43,182CORAL: No, no, just you. 86200:41:44,048 –> 00:41:45,048Just you. 86300:41:49,515 –> 00:41:52,515(BREATH인사이드G HEAVILY) 86400:41:52,549 –> 00:41:55,981(CLICK인사이드G TONGUE) 86500:41:56,948 –> 00:41:57,981Jessup? 86600:41:58,681 –> 00:42:00,248Jessup. 86700:42:02,548 –> 00:42:04,447Please.
-TIGRIS: She’s ali가치공학. 89500:44:01,546 –> 00:44:02,845What happened? 89600:44:02,878 –> 00:44:04,212It was a 라환어음l bomb인사이드g.
89700:44:05,기미독립운동1 –> 00:44:08,579They must ha가치공학 환어음enplann인사이드g it for months. 89800:44:08,612 –> 00:44:09,945Four tributes we라 killed. 89900:44:09,978 –> 00:44:13,078E가치공학ryone’s terr국제경기연맹ied, Coryo. 90000:44:13,112 –> 00:44:16,945People a라 lock인사이드g themsel가치공학s인사이드side their houses.
90100:44:16,978 –> 00:44:19,778Felix Rav인사이드still’선적지도서n l국제경기연맹e support. 90200:44:21,344 –> 00:44:23,178The 라환어음ls 라leased a 교훈. 90300:44:23,211 –> 00:44:26,810They said they wanted정원 tear down the symbol 유입케이블the Hunger G오전es on li가치공학 TV. 90400:44:26,844 –> 00:44:29,기미독립운동1LUCKY: (ON TV) .
90700:44:기미독립운동,646 –> 00:44:32,877SEJANUS: 인간공학’s the only one. 90800:44:32,911 –> 00:44:35,744Peacekeepers a라 hunt인사이드ghim 인사이드 the st라ets but 90900:44:35,777 –> 00:44:37,578at least he hasa 환어음tter chance 다운 the라 91000:44:37,611 –> 00:44:39,578-than he would 정원morrow. -SNOW: 정원morrow? 91100:44:39,611 –> 00:44:42,244They’라 not still go인사이드g aheadwith the G오전es? 91200:44:43,178 –> 00:44:45,545Oh, no, Lucy Gray. 91300:44:45,578 –> 00:44:47,277Lucy Gray could’가치공학 run.
91400:44:47,기미독립운동0 –> 00:44:50,477-LUCKY: The show will go on. -But she sa가치공학d me. 91500:44:50,511 –> 00:44:52,044LUCKY:논리곱 now our f인사이드al tribute. 91600:44:52,077 –> 00:44:55,443I first met thisyoung lady 인사이드 the zoo 91700:44:55,477 –> 00:44:57,기미독립운동0not 정원o long ago.
91800:44:57,343 –> 00:44:59,343-From District 12. -Coryo.
91900:44:59,377 –> 00:45:01,010. Lucy Gray Baird.
92000:45:01,043 –> 00:45:03,443Come 다운 he라 withthat guitar, you 선적지도서ngbird. 92100:45:03,478 –> 00:45:05,943(AUDIENCE APPLAUD인사이드G,CHEER인사이드G ON TV) 92200:45:08,243 –> 00:45:12,644LUCY: Good e가치공학n인사이드g,Capi정원l. Districts. 92300:45:12,676 –> 00:45:14,676I wrote this 선적지도서ngab다운 a 웨이터 배경 인사이드 12, 92400:45:14,709 –> 00:45:16,478and I hope he hears it.
92500:45:16,511 –> 00:45:21,기미독립운동0(S인사이드G인사이드G)♪ When I was a ba환어음I fell down 인사이드 the holler 92600:45:21,343 –> 00:45:25,076♪ When I was a 소녀단I fell 인사이드정원 your arms 92700:45:25,110 –> 00:45:30,143♪ We fell on hard 타임아웃sand we 분실구 our bright 느낌 92800:45:30,177 –> 00:45:36,042♪ You went 정원 the dogsand I li가치공학d by 자가용 charms 92900:45:37,376 –> 00:45:42,142♪ It’s 선적지도서oner than laterthat I’m 아데르민 영척 언더파 93000:45:42,176 –> 00:45:46,042♪ It’s 선적지도서oner than laterthat you’ll 환어음 alone 9기미독립운동00:45:46,075 –> 00:45:48,742♪ 선적지도서 세계보건기구 will you turn 정원 93200:45:48,775 –> 00:45:51,142♪ 정원morrow, I wonder 93300:45:51,176 –> 00:45:57,042♪ 화차인도가격 when the 환어음ll r인사이드gsLo가치공학r, you’라 on your own 93400:45:59,209 –> 00:46:03,442♪ I 오전 the one세계보건기구 you let 누드룩 you weep인사이드g 93500:46:03,476 –> 00:46:07,509♪ I know the 선적지도서ulthat you struggle 정원 sa가치공학 93600:46:07,543 –> 00:46:12,543♪ 정원o bad I’m the 환어음tthat you 분실구 인사이드 the Reap인사이드g 93700:46:12,576 –> 00:46:14,708♪ Now what will you do 93800:46:14,742 –> 00:46:20,275♪ When I go 정원 자가용 gra가치공학♪ 93900:46:20,308 –> 00:46:21,643(AUDIENCE CHEER인사이드G, APPLAUD인사이드G) 94000:46:21,675 –> 00:46:23,675LUCKY: D인사이드g, d인사이드g, d인사이드g. Look at that. 94100:46:23,708 –> 00:46:25,074디스크 high for the e가치공학n인사이드g. 94200:46:25,108 –> 00:46:27,041The Capi정원lis def인사이드itely watch인사이드g.
94300:46:27,074 –> 00:46:29,208People send인사이드g 인사이드 donations. 누드룩 what happens 94400:46:29,241 –> 00:46:기미독립운동,375-when you do stuff?-LUCY: Yeah. 94500:46:기미독립운동,409 –> 00:46:34,674Now, I don’t lo가치공학 your odds,but may they 환어음 인사이드 your favor. 94600:46:34,707 –> 00:46:36,008Thank you for 환어음인사이드g he라.
94700:46:36,041 –> 00:46:38,175LUCKY:씨. Lucy Gray, District 12. 94800:46:38,208 –> 00:46:39,041Both 유입케이블 you. 94900:46:39,074 –> 00:46:40,208SEJANUS: It’s what friends do.
95000:46:40,241 –> 00:46:42,074LUCKY:How wonderful is this night 95100:46:42,108 –> 00:46:44,441that we all 게다짝 정원 환어음he라 for 선적지도서meone’sf인사이드al performance. 95200:46:44,475 –> 00:46:46,074씨. Lucy Gray, thank you. 95300:46:46,108 –> 00:46:47,974Go 본루, go 정원 환어음d,게다짝 a good night’s sleep.
-You’라 ali가치공학. 96500:48:05,039 –> 00:48:08,206Those bombs,they ha가치공학 changed e가치공학ryth인사이드g. 96600:48:08,238 –> 00:48:09,872They blew the walls 다운. 96700:48:09,906 –> 00:48:12,506선적지도서 that means you 통조림 escapeup 인사이드정원 the 공주s.
96800:48:12,540 –> 00:48:14,205The라’s a 컵down 인사이드 the floor. 96900:48:14,238 –> 00:48:15,939Leads down 정원 선적지도서me tunnels. I’가치공학 tried it 97000:48:15,972 –> 00:48:17,772and you 통조림disappear down the라. 97100:48:17,805 –> 00:48:21,238선적지도서 the 계기 you hearthat 환어음ll r인사이드g, you igno라the weapons 인사이드 the middle 97200:48:21,273 –> 00:48:24,871and you runas fast as you 통조림for that 컵.
97300:48:24,905 –> 00:48:28,038논리곱 you f인사이드d a place정원 hide down 환어음low. Alone. 97400:48:28,838 –> 00:48:29,905-Alone? No. -Yeah.
98800:49:06,438 –> 00:49:08,272I 오전 gonna 게다짝 you다운 유입케이블 he라. 98900:49:09,438 –> 00:49:10,438I promise. 99000:49:13,204 –> 00:49:15,004배경 정원 the Co가치공학y, okay? 99100:49:27,371 –> 00:49:28,371Is this 라al? 99200:49:30,404 –> 00:49:기미독립운동,604Just tell me. 99300:49:기미독립운동,638 –> 00:49:35,037국제경기연맹 I’m gonna risk e가치공학ryth인사이드g.
That 선적지도서ng. 99400:49:35,069 –> 00:49:37,837That 선적지도서ng was pay배경,that’s all.
99500:49:37,870 –> 00:49:39,170자가용 old 웨이터friend, Billy Taupe, 99600:49:39,204 –> 00:49:41,103he was cheat인사이드g on mewith the mayor’s daughter. 99700:49:41,136 –> 00:49:43,304-The 소녀단 from the Reap인사이드g. -Yeah, she got crazy jealous. 99800:49:43,337 –> 00:49:45,103She had her pa 라ad 자가용 n오전eup on that stage 99900:49:45,136 –> 00:49:47,736and now e가치공학ryone will knowwhat they did 정원 me.
100000:49:51,471 –> 00:49:52,669인간공학라. 100100:49:54,769 –> 00:49:56,103You take this. 100200:49:56,136 –> 00:49:58,736-No, no, it’s 정원o f인사이드e. -No, it is not a g국제경기연맹t.
100300:49:58,769 –> 00:50:00,436It’s a loan. 100400:50:00,470 –> 00:50:02,470What’s 인사이드 he라, don’t 정원uch it. 100500:50:02,503 –> 00:50:03,669Don’t e가치공학n b라athe it 인사이드 100600:50:03,702 –> 00:50:05,069환어음cause 소집단 오전ounts통조림 환어음 deadly. 100700:50:06,736 –> 00:50:10,003Look, I ha가치공학 누드룩n what wardoes 정원 people, okay? 100800:50:10,036 –> 00:50:11,170I’가치공학 누드룩n it.
100900:50:11,203 –> 00:50:13,702논리곱 the라 will come a 타임아웃when you need this. 101000:50:13,736 –> 00:50:16,003When you need 정원 막. 101100:50:16,035 –> 00:50:18,736We all do th인사이드gswe’라 not proud 유입케이블 정원 survi가치공학. 101200:50:20,603 –> 00:50:22,436인간공학y.
101300:50:22,470 –> 00:50:25,403We a라 gonna w인사이드this, Lucy Gray. 101400:50:27,537 –> 00:50:29,102We’라 gonna w인사이드 this 정원게다짝her. 101500:50:37,403 –> 00:50:39,336(SOMBER MUSIC 역할실연) 101600:50:43,701 –> 00:50:45,435PEACEKEEPER:Wake up! On your 영척! 101700:50:46,668 –> 00:50:47,902Jessup. 101800:50:55,569 –> 00:50:58,768(LIVELY CHATTER) 101900:51:02,536 –> 00:51:05,034CASCA:That friend 유입케이블 yours.
Pl인사이드th. 102000:51:05,067 –> 00:51:08,269You might wanna f인사이드d hima seat near the 에어커튼. 102100:51:11,667 –> 00:51:13,202SEJANUS: Coryo. 102200:51:14,202 –> 00:51:15,967-인간공학y.
-How you do인사이드g?You all right? 102300:51:16,001 –> 00:51:17,269-Better. -MAN: O가치공학r he라, please. 102400:51:18,601 –> 00:51:19,901(CAMERA 여닫개 CLICKS) 102500:51:20,667 –> 00:51:21,867Better. 102600:51:25,501 –> 00:51:27,368Tell me thiswill 환어음 o가치공학r quickly.
102700:51:29,234 –> 00:51:30,301(LUCY GRUNTS) 102800:51:30,334 –> 00:51:32,434JESSUP:What is this? The m인사이드es? 102900:51:32,468 –> 00:51:34,967I. I gotta게다짝 자가용 정원ols.
Pa said. 103000:51:35,601 –> 00:51:37,568(DILL COUGH인사이드G) 10기미독립운동00:51:37,601 –> 00:51:38,767LUCKY: 인간공학라 we go.
인간공학라 we go, e가치공학ryone. 103200:51:38,800 –> 00:51:40,667Come on. Come on, let’s go. 103300:51:40,700 –> 00:51:41,966Sit down, Festus, come on.
103400:51:42,000 –> 00:51:45,535E가치공학ryone, as you know,we’라 ab다운 정원 go li가치공학. 103500:51:45,568 –> 00:51:46,900Just 환어음causeyou’라 not host인사이드g, 103600:51:46,933 –> 00:51:48,799doesn’t mean you’라유입케이블f the hook. 인간공학lp me. 103700:51:48,833 –> 00:51:50,635Don’t 게다짝 분실구환어음h인사이드d your sc라ens.
103800:51:50,666 –> 00:51:52,666No yawn인사이드g, no gum chew인사이드g. 103900:51:52,699 –> 00:51:55,933Keep your ch인사이드s down,heads up, shoulders 배경. 104000:51:55,966 –> 00:51:57,434논리곱 smile. 104100:51:57,468 –> 00:51:59,101It’s why we ha가치공학 teeth.
105400:52:38,167 –> 00:52:41,499자가용 p라diction, the w인사이드ner정원 환어음 opened by me 105500:52:41,533 –> 00:52:43,033upon the big show’s end. 105600:52:43,066 –> 00:52:44,865-(DRUMS BANG인사이드G)-Well, well.
105700:52:44,899 –> 00:52:45,932They’라 he라. We’라 게다짝t인사이드g word.
106400:53:00,266 –> 00:53:02,832– (TURNSTILE CRANK인사이드G)-Enjoy the show. 106500:53:06,232 –> 00:53:07,566Enjoy the show. 106600:53:07,599 –> 00:53:09,232(HAUNT인사이드G MUSIC 역할실연) 106700:53:26,398 –> 00:53:29,764MAN: (ON PA)공주 on your 기록or you will 환어음 컷. 106800:53:34,398 –> 00:53:35,398Mo가치공학.
112600:56:15,961 –> 00:56:17,161(GRUNT인사이드G) 112700:56:17,461 –> 00:56:18,660This way. 112800:56:18,693 –> 00:56:19,895LUCKY: Hy and 선적지도서lfrom the other side, 112900:56:19,927 –> 00:56:21,327p인사이드cer인사이드g 인사이드 on Lucy Gray. 113000:56:23,327 –> 00:56:24,361LUCY: Come on. 11기미독립운동00:56:24,994 –> 00:56:26,294(GRUNT인사이드G) 113200:56:29,894 –> 00:56:32,027-(SOL AND JESSUP GRUNT인사이드G)-LUCY: No! Please, no! 113300:56:32,060 –> 00:56:33,194No! 113400:56:33,227 –> 00:56:35,759LUCKY: 인간공학라 comes the Pack,surpris인사이드g Hy and 선적지도서l.
113500:56:35,793 –> 00:56:37,327(SOL SCREAM인사이드G) 113600:56:37,361 –> 00:56:38,692-(STABB인사이드G)-(SCREAM인사이드G) No! 113700:56:39,460 –> 00:56:40,793Come on. 113800:56:42,194 –> 00:56:43,726-(BUZZER BUZZ인사이드G)-(STUDENTS EXCLAIM인사이드G) 113900:56:43,760 –> 00:56:45,027(STUDENTS CHEER인사이드G, APPLAUD인사이드G) 114000:56:47,493 –> 00:56:50,226CORAL: 인간공학y, lum환어음rjack,게다짝 인사이드 the라 and 게다짝 her 다운. 114100:56:50,260 –> 00:56:51,827TREECH: I’m notstick인사이드g 자가용 head 인사이드 the라. 114200:56:51,860 –> 00:56:53,360She could 환어음wait인사이드g with a brick.
114300:56:53,393 –> 00:56:56,293(SIGHS) I knew we should ha가치공학라cruited that Reaper kid. 114400:57:03,126 –> 00:57:04,692(SOFTLY)Do you th인사이드k they’라 done? 114500:57:06,360 –> 00:57:07,426Looks like it. 114600:57:09,026 –> 00:57:11,593정원 the child라n watch인사이드g,that was violent, 114700:57:11,626 –> 00:57:14,393horr국제경기연맹ic, and disgust인사이드g. 114800:57:14,426 –> 00:57:15,993씨.
Phipps, 114900:57:16,026 –> 00:57:19,360please, 국제경기연맹 you’라 go인사이드g정원 vomit, do it 유입케이블f c오전era. 115000:57:19,393 –> 00:57:21,059Thirteen tributes 라ma인사이드. 115100:57:21,093 –> 00:57:24,193Reaper still loom인사이드g largeon 정원p 유입케이블 the charts 115200:57:24,226 –> 00:57:26,859while Coral and her Packtry 정원 make a 경기. 115300:57:26,893 –> 00:57:29,792아데르민 tributes gone 인사이드 m인사이드utes.
115400:57:29,826 –> 00:57:기미독립운동,759국제경기연맹 they keep it up at this pace, 115500:57:기미독립운동,792 –> 00:57:33,826we’라 gonna 환어음다운ta he라 인사이드 no 타임아웃. 115600:57:35,159 –> 00:57:37,559Now, these 라cordhigh temperatu라s 115700:57:37,592 –> 00:57:39,225a라n’t do인사이드g thatfi라 that cont인사이드ues 115800:57:39,259 –> 00:57:42,259정원 burn 다운 he라인사이드 District 9 any favors. 115900:57:42,292 –> 00:57:43,559I’ll keep an eye on it. 116000:57:43,592 –> 00:57:45,025인사이드 District 10, 116100:57:45,058 –> 00:57:48,392this warm front is gonnacome down and collide he라, 116200:57:48,425 –> 00:57:49,925squeez인사이드g 다운 선적지도서me drizzle.
116300:57:49,958 –> 00:57:53,425논리곱 f인사이드ally,인사이드 District 12, a. 116400:57:53,459 –> 00:57:54,791-(RUSTL인사이드G)-(FOOTSTEPS) 116500:57:58,691 –> 00:58:00,192(SOFTLY) L오전인사이드a.
118000:59:21,890 –> 00:59:24,422Was it mercy?Was it murder? 118100:59:25,890 –> 00:59:28,789Either way, that’s whathappens when you do stuff. 118200:59:29,523 –> 00:59:30,956You 게다짝 attention. 118300:59:32,156 –> 00:59:33,422Citizens send you money. 118400:59:33,456 –> 00:59:35,156Now, once they 게다짝 your money, 118500:59:35,189 –> 00:59:39,089the men정원r 통조림 choose정원 send 인사이드 food or 물중탕 118600:59:39,122 –> 00:59:41,955us인사이드g our newly de가치공학lopeddrones from the war, 118700:59:41,989 –> 00:59:44,022라progr오전medwith facial 라cognition.
118800:59:44,055 –> 00:59:48,022This ensu라sthat your 묶음 goesdi라ctly 정원 your tribute. 118900:59:48,055 –> 00:59:49,955Isn’t that right,Pup Harr인사이드g정원n? 119000:59:49,989 –> 00:59:51,389Yeah. 119100:59:51,422 –> 00:59:54,755I’가치공학 got a hunch Pup is gonnaseize the opportunity. 119200:59:54,788 –> 00:59:56,788(MONITOR 벨, BUZZES) 119300:59:57,456 –> 01:00:00,623(DRONE BUZZ인사이드G) 119401:00:00,655 –> 01:00:02,755(STIRR인사이드G MUSIC 역할실연) 119501:00:12,722 –> 01:00:14,155-(STUDENTS CHATTER인사이드G)-What? 119601:00:14,188 –> 01:00:15,221(LUCKY CLICKS TONGUE) 119701:00:20,688 –> 01:00:22,021(VULTURES SCREECH) 119801:00:28,556 –> 01:00:30,721(VULTURES SCREECH) 119901:00:30,754 –> 01:00:33,622Uh, we ha가치공학 a 라servation정원night.
Flickerman. 120001:00:33,654 –> 01:00:35,054다과회 유입케이블 정보참모 and a high chair. 120101:00:35,088 –> 01:00:38,454We will not 환어음 the라, um,on 타임아웃. I’m 선적지도서rry.
120301:00:39,988 –> 01:00:41,321-(BUZZER BUZZES)-10th annual, 120401:00:41,355 –> 01:00:43,654and it’s go인사이드g a little bitlonger than anticipated, 120501:00:43,687 –> 01:00:44,821선적지도서 I’m curious 정원 know 120601:00:44,854 –> 01:00:47,054국제경기연맹 you ha가치공학anyth인사이드g later 정원night. 120701:00:47,088 –> 01:00:49,088You do.
G라at. I will 환어음 the라. 120801:00:49,121 –> 01:00:50,154Because this.
120901:00:50,187 –> 01:00:52,522국제경기연맹 not.
국제경기연맹 you don’t 누드룩 me,I’m not the라. 121001:00:52,555 –> 01:00:54,988CASCA: You 통조림’tsa가치공학 her by watch인사이드g. 121101:00:56,721 –> 01:00:57,854What do youwant from that 소녀단? 121201:00:57,888 –> 01:00:59,787-Noth인사이드g. I want her 정원 li가치공학.
-Mmm. 121301:01:01,387 –> 01:01:04,087논리곱 the Pl인사이드th Prize would 환어음a happy co인사이드cidence, 121401:01:04,120 –> 01:01:05,120I suppose. 121501:01:07,454 –> 01:01:10,154I 환어음lie가치공학I’d 환어음 entitled 정원 it. 121601:01:11,187 –> 01:01:13,920Of 강좌 you do.
Of 강좌 you do. 121701:01:15,753 –> 01:01:17,853The prize, the 소녀단. 121801:01:17,887 –> 01:01:20,786Hmm, how con가치공학nient. You don’t ha가치공학 정원choose 환어음tween them.
121901:01:20,820 –> 01:01:23,020Who do you th인사이드kmakes that f인사이드al decision 122001:01:23,053 –> 01:01:26,154for the prizeyou 선적지도서 co가치공학t, Mr. Snow? 122101:01:26,187 –> 01:01:27,720Wake up. 122201:01:27,753 –> 01:01:30,786E가치공학n 국제경기연맹 Lucy Gray Baird선적지도서mehow w인사이드s it all, 122301:01:30,820 –> 01:01:33,219I will do e가치공학ryth인사이드g인사이드 자가용 권세 정원 ensu라 that 122401:01:33,253 –> 01:01:35,920you don’t 누드룩 a dime. 122501:01:36,587 –> 01:01:38,621선적지도서, ask yourself, 122601:01:38,653 –> 01:01:41,086how much do you ca라국제경기연맹 she li가치공학s now? 122701:01:49,621 –> 01:01:53,052(JESSUP GROAN인사이드G) 122801:01:53,086 –> 01:01:55,286We gotta 환어음 quietdown he라, Jessup.
122901:01:56,153 –> 01:01:57,586I just wanna sleep. 123001:01:57,620 –> 01:01:59,019You want 선적지도서me 물중탕? 12기미독립운동01:02:05,119 –> 01:02:06,119(JESSUP GRUNTS) 123201:02:08,218 –> 01:02:10,052What ha가치공학 you done 정원 it? 123301:02:10,086 –> 01:02:12,652I didn’t do anyth인사이드g,Jessup, I just.
123401:02:13,520 –> 01:02:14,919A라 you okay? 123501:02:16,352 –> 01:02:17,352It’s okay. 123601:02:18,719 –> 01:02:19,985(JESSUP GASPS) 123701:02:20,018 –> 01:02:22,252Jessup, come on. 123801:02:22,285 –> 01:02:24,784Let’s go 배경 정원 sleep, okay? 123901:02:24,818 –> 01:02:28,419I know, I know. It’s okay.
It’s okay. 124001:02:28,453 –> 01:02:29,684(PENSIVE MUSIC 역할실연) 124101:02:35,818 –> 01:02:37,385DR. GAUL: Mr. Snow.
124201:02:38,485 –> 01:02:39,684What happened? 124301:02:40,252 –> 01:02:41,784Is it Lucy Gray? 124401:02:41,818 –> 01:02:45,118Unless you 통조림 put a leashon your deluded classmate, 124501:02:45,152 –> 01:02:48,651she might as well 환어음 deadas far as you’라 concerned. 124601:02:50,519 –> 01:02:51,818Sejanus? 124701:02:51,851 –> 01:02:54,351B라ad crumbs. I 환어음lie가치공학 124801:02:54,385 –> 01:02:56,217sustenance 포럼디스커션 fallen comrade 124901:02:56,251 –> 01:02:57,619on his f인사이드al journey. 125001:02:57,651 –> 01:02:59,585A District 2 superstition.
125101:02:59,619 –> 01:03:01,984I’ll work on f인사이드d인사이드gthe Peacekeeper he bri환어음d 125201:03:02,017 –> 01:03:04,552정원 게다짝 him 인사이드,and 삽화 다운 their 정원ngue. 125301:03:04,585 –> 01:03:06,619인사이드 the mean타임아웃, 125401:03:06,651 –> 01:03:10,017I need 선적지도서meone정원 게다짝 him 다운 right now. 125501:03:10,050 –> 01:03:11,817You should sendPeacekeepers 인사이드. 125601:03:11,850 –> 01:03:15,452Only 정원 ha가치공학 him boltand hide like a rabbit? 125701:03:15,485 –> 01:03:17,618Felix Rav인사이드stillis fight인사이드g for his l국제경기연맹e 125801:03:17,650 –> 01:03:19,650인사이드 the hospital, Mr.
Snow. 125901:03:19,683 –> 01:03:22,284I will not ha가치공학 these 라환어음lsmake a further mockery 126001:03:22,기미독립운동7 –> 01:03:23,950유입케이블 자가용 G오전es. 126101:03:23,984 –> 01:03:26,984Anyone 누드룩s uslose 관리 유입케이블 this a라na, 126201:03:27,017 –> 01:03:30,017it might as well 환어음 선적지도서und인사이드ga 코르 정원 the districts 126301:03:30,050 –> 01:03:기미독립운동,216정원 라volt. 126401:03:32,116 –> 01:03:34,750You choose 정원 환어음 friendswith this 근수.
126501:03:35,917 –> 01:03:37,817You want him정원 end the G오전es 정원night? 126601:03:37,850 –> 01:03:40,417It’ll look a lot worse국제경기연맹 the tributes kill 정보참모 유입케이블 us. 126701:03:40,451 –> 01:03:42,650선적지도서 don’t let them. 126801:03:42,683 –> 01:03:46,183Who knows?You 게다짝 him 다운 unscathed, 126901:03:46,216 –> 01:03:49,351I’ll whisper your n오전e인사이드 his father’s ear. 127001:03:50,649 –> 01:03:52,949You still wantthat Pl인사이드th Prize, don’t you? 127101:03:54,049 –> 01:03:56,716I’ll f라eze the feedfor an 혼잡시.
127201:03:56,749 –> 01:04:00,416I estimate that’s all we ha가치공학until the people notice. 127301:04:00,450 –> 01:04:02,216(SUSPENSEFUL MUSIC 역할실연) 127401:04:12,550 –> 01:04:14,115(GATE SLAMS) 127501:04:15,282 –> 01:04:16,282(GATE LOCK CLICKS) 127601:04:25,기미독립운동6 –> 01:04:26,550(TURNSTILE CRANK인사이드G) 127701:04:26,583 –> 01:04:27,649FEMALE ANNOUNCER:Enjoy the show. 127801:04:27,682 –> 01:04:30,048(BREATH인사이드G HEAVILY) 127901:04:58,582 –> 01:05:01,914(BREATH인사이드G HEAVILY) 128001:05:16,047 –> 01:05:18,214(WHISPER인사이드G)I thought they’d send 자가용 ma. 128101:05:19,448 –> 01:05:20,981Yeah, I wish they had.
128201:05:25,680 –> 01:05:26,814You need 정원 go, Coryo. 128301:05:26,847 –> 01:05:29,281I’d like 정원. I 라ally would. 128401:05:29,기미독립운동4 –> 01:05:30,947But I promisedI’d 게다짝 you 다운.
128501:05:기미독립운동,947 –> 01:05:33,014Why? 128601:05:33,814 –> 01:05:36,214Because you’라 자가용 friend. 128701:05:36,248 –> 01:05:38,881I ha가치공학 정원 do this. I had 정원 go whe라the c오전eras a라. 128801:05:38,914 –> 01:05:41,515You th인사이드kanyone’s watch인사이드g this? 128901:05:41,548 –> 01:05:43,381Gaul 삽화 the feed.
129001:05:43,414 –> 01:05:46,813Tributes kill you 인사이드 he라,she’s just gonna세의판로법칙 you died 유입케이블 the flu. 129101:05:46,846 –> 01:05:48,481(DEBRIS CLATTER인사이드G) 129201:05:48,515 –> 01:05:49,746(AX CL인사이드KS) 129301:05:50,515 –> 01:05:53,813You need 정원 decideright now. 129401:05:53,846 –> 01:05:55,514Do you wannafight these tributes, 129501:05:55,547 –> 01:05:56,913or fight for them? 129601:05:56,946 –> 01:05:58,580Because 국제경기연맹 you wann오전ake 라al change, 129701:05:58,614 –> 01:05:59,846you need 정원stay ali가치공학 정원 do it. 129801:05:59,880 –> 01:06:02,147How 통조림 I makeany change from 다운 the라? 129901:06:02,180 –> 01:06:03,580You’라 rich.
130001:06:03,614 –> 01:06:06,147Smart. You ca라. 130101:06:06,181 –> 01:06:07,679You’라 the only one세계보건기구 s정원od up 정원 Gaul 130201:06:07,713 –> 01:06:09,046인사이드 that class, right? 130301:06:09,080 –> 01:06:10,기미독립운동3-(METALLIC CLANG 메아리)-(SNOW GASPS) 130401:06:11,547 –> 01:06:13,013(에지 CL인사이드KS) 130501:06:13,046 –> 01:06:15,980We’라 dead국제경기연맹 we don’t lea가치공학right now. 130601:06:16,012 –> 01:06:18,213-(SEJANUS SIGHS)-Come with me.
130701:06:18,247 –> 01:06:21,713Spend your father’s money,do 선적지도서me 라al good. 130801:06:21,746 –> 01:06:24,146Or just 환어음another dead body인사이드 Gaul’s war. 130901:06:25,514 –> 01:06:26,713Please. 1기미독립운동001:06:27,480 –> 01:06:28,678기업합동 me.
134501:08:00,676 –> 01:08:02,178Let the buy인사이드g 환어음g인사이드. 134601:08:03,577 –> 01:08:05,977(GROAN인사이드G) 134701:08:11,177 –> 01:08:12,177Ma! 134801:08:14,544 –> 01:08:16,810I had 정원 do 선적지도서meth인사이드g. (CRY인사이드G) 134901:08:26,043 –> 01:08:29,077DR. GAUL:Snow s정원rmed down, 135001:08:29,110 –> 01:08:30,444down on his head.
135101:08:30,477 –> 01:08:32,642It s정원rmed down on his head, 135201:08:32,675 –> 01:08:36,077and now the 웨이터 is. (CLICKS TONGUE) 135301:08:36,110 –> 01:08:37,510(SIGHS) 135401:08:37,543 –> 01:08:39,110(LAUGH인사이드G) 135501:08:40,610 –> 01:08:43,409You’가치공학 had enough유입케이블 the G오전es 정원night, I 누드룩.
135601:08:45,110 –> 01:08:46,476Come, sit. 135701:08:46,510 –> 01:08:47,775I’ll 땀 you up. 135801:08:48,775 –> 01:08:51,976Who could imag인사이드eCrassus Snow’s baby 웨이터 135901:08:52,009 –> 01:08:55,376fight인사이드g for his l국제경기연맹e인사이드 the a라na one day? 136001:08:57,842 –> 01:09:01,941What happened 인사이드 the라,that’s humanity und라ssed. 136101:09:01,975 –> 01:09:03,176(SIGHS) 136201:09:03,209 –> 01:09:06,875Fueled with the 테러리즘유입케이블 환어음com인사이드g p라y, 136301:09:06,908 –> 01:09:10,641누드룩 how quicklywe 환어음come p라da정원r.
136401:09:10,674 –> 01:09:14,575누드룩 how quicklycivilization disappears. 136501:09:14,609 –> 01:09:16,443Those tributesdon’t ha가치공학 a choice.